Sad surəsi — Ayə 68

1) Mənalandırılması lazım olan sözlər:

• أَنتُمْ: siz
• عَنْهُ: ondan (yəni bu böyük xəbərdən — Quranın xəbərindən)
• مُعْرِضُونَ: üz çevirənlər, yaxud diqqət yetirməyənlər, laqeyd qalanlar

2) Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər, qövmünə de ki, bu Quran çox böyük fayda verən, əzəmətli bir xəbərdir. Lakin siz ondan qafil olub üz çevirirsiniz, onunla əməl etmirsiniz. Siz bu əzəmətli xəbərdən tamamilə laqeyd qalırsınız, ona heç diqqət yetirmirsiniz. Bu, sizin uzun müddət qəflət içində olmağınızın nəticəsidir. Bu ifadə sizə bir töhmət və xəbərdarlıqdır — belə ki, belə böyük bir xəbərdən üz çevirmək heç də ağıllı iş deyil.

3) Dəvət xarakterli nəsihət:

Düşünün, Allahın sizə göndərdiyi bu Quran nə qədər böyük bir nemətdir! O, sizə dünya və axirət səadətinin yolunu göstərir. Ona qulaq asmaq, onu anlamaq və onunla yaşamaq hər bir insan üçün ən böyük şərəfdir. Gəlin bu əzəmətli xəbərə biganə qalmayaq, ondan üz çevirməyək. Qəlbimizi ona açıq edək, onun nuru ilə yoluxaq. Unutmayın ki, bu xəbərdən üz çevirmək insanı böyük bir xeyirdən məhrum edir. Allahın kəlamına qulaq asan və onu qəbul edənlər isə həm bu dünyada, həm də axirətdə ən gözəl nemətlərə nail olacaqlar.