Sura Sad — Werset 68

Znaczenie słów:

• مُعْرِضُونَ – odwracający się, stroniący, zaniedbujący.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Ten werset jest skierowany do ludzi, którzy nie przyjmują ostrzeżeń zawartych w Koranie. Mówi im: „Wy od tego wielkiego i doniosłego przesłania odwracacie się z pogardą i obojętnością – nie słuchacie go z uwagą, nie zastanawiacie się nad nim i nie postępujecie zgodnie z jego naukami”. Jest to jednocześnie nagana i wyrzut wobec tych, którzy mimo jasności i prawdziwości Koranu pozostają w zatwardziałości i lekkomyślności. Ich odwrócenie się nie wynika z braku dowodów, lecz z uporu i przywiązania do błędnych przekonań. Werset ten podkreśla, że Koran jest wiadomością niezwykle ważną i doniosłą, a lekceważenie jej jest przejawem głębokiej niewdzięczności wobec Boga.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Koran jest największym dobrodziejstwem i najcenniejszym przewodnikiem dla ludzkości – kto go lekceważy, traci największą szansę na szczęście w obu światach.
2. Odwracanie się od prawdy jest postawą naganną, która prowadzi do zguby – człowiek powinien zawsze być otwarty na naukę i refleksję.
3. Werset ten zachęca do doceniania wartości Koranu, do jego czytania, rozumienia i wprowadzania w czyn, gdyż jest on źródłem światła i mądrości.
4. Wskazuje na odpowiedzialność człowieka za własne wybory – nikt nie może usprawiedliwiać swojej niewiedzy, skoro Bóg zesłał jasne ostrzeżenie.
5. Uczy pokory wobec Bożego przesłania i skłania do porzucenia pychy, która oddala serce od prawdy.