සූරා සාද් — ආයාත් 68

වදන් අර්ථ:

• أَنْتُمْ – ඔබ (නුඹලා)
• عَنْهُ – එයින් (එයින් ඈත් වී)
• මු'රිදූන් (مُعْرِضُونَ) – පිටුපාන්නන්, ඉවත හැරෙන්නන්, නොසලකා හරින්නන්

අර්ථ නිරූපණය:

මෙම උත්තම වචනයෙන් අල්ලාහ් තආලා අපගේ නබි මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ට පවසන්නේ මෙසේය: “නුඹ ඔවුන්ට පවසනු මැනව: මෙම අල් කුර්ආනය ඉමහත් ප්රයෝජනවත්, උත්තම පුවතකි. එහෙත් නුඹලා එය නොසලකා හරිමින්, එයින් ඉවතට හැරී, එයට සවන් දීමෙන් සහ එය අනුගමනය කිරීමෙන් පිටුපාන්නෝ වී සිටින්නහුය.”

මෙය ඔවුන්ට තරවටු කිරීමක් සහ ඔවුන්ගේ නොසැලකිල්ල හෙළිදරව් කිරීමක් වශයෙනි. එනම්, ඔවුන් අතර මෙම ශ්රේෂ්ඨ පුවත පැහැදිලි වී ඇතත්, ඔවුන් එය අතහැර දමා ඇත. ඔවුන්ගේ නොසැලකිල්ල අධික වීම නිසා ඔවුහු එයින් ඉවතට හැරී ගියහ. මෙම පුවතෙහි ඇති උතුම් බව සහ එහි වැදගත්කම නොතකා ඔවුහු එය ප්රතික්ෂේප කරති.

උපදේශන සහ පාඩම්:

1. අල් කුර්ආනය මනුෂ්යත්වයට ලැබුණු උත්තම පුවතයි. එය ජීවිතයේ සෑම අංශයකටම මඟ පෙන්වීමකි.
2. අල් කුර්ආනයෙන් ඉවතට හැරීම මනුෂ්යයාගේ අලාභයට හේතුවකි. එය නොසලකා හැරීම අන්ධකාරයේ ගැලීමට සමානය.
3. අල් කුර්ආනය පිළිබඳ නොසැලකිලිමත්කම නිසා මනුෂ්යයා ලෝකයේ සහ පරලෝකයේ අසාර්ථක වේ. එබැවින් සෑම මුස්ලිම්වරයෙකුම එය කියවීමට, තේරුම් ගැනීමට සහ එය අනුගමනය කිරීමට උත්සුක විය යුතුය.
4. අල් කුර්ආනය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම සහ එය ජීවිතයේ මඟ පෙන්වීම ලෙස පිළිගැනීම සාර්ථකත්වයට මාර්ගයයි. එය ජීවිතයේ සෑම අභියෝගයකටම මුහුණ දීමට අවශ්ය ප්රඥාව සහ ශක්තිය ලබා දෙයි.
5. මෙම ආයාතය අපට උගන්වන්නේ අල් කුර්ආනය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන ලෙසයි. එය අපගේ හදවත් ආලෝකවත් කරන, අපගේ ජීවිත පාලනය කරන සහ අපව යහපත් මාර්ගයට ගෙන යන මාර්ගෝපදේශයකි.