Saad · 68/88
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Saad
أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ ۝٦٨
Antum `anhu mu`ridoon
📖 Af-Soomaali
Ood idinku ka jeedsaneysaan.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • عَنْهُ (Cidda): waxaa loola jeedaa Qur'aanka ama khudbadaha weyn ee lagu sheegay aayadda hore.
  • مُعْرِضُونَ (Mu'riduun): kuwa ka jeedsada, iska indhatira, oo aan maqalka u dhigin.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku xiran tahay aayaddii hore ee sheegtay in Qur'aanku yahay khudbad weyn oo faa'iido badan. Haddaba Eebbe wuxuu u jeedaa dadkii gaalada ahaa ee maqlaya Qur'aanka, isagoo ku eedaynaya iyaga oo leh: "Idinku waxaad ka jeedsateen khudbaddan weyn, oo waxaad ka iidhatirteen isagoo aan waxba ka fiirsanayn. Ma aad ku shaqaynaysaan waxa uu ku amro, mana aad ka waano qaadanaysaan waxa uu idinka reebo."

Tani waa ceebayn iyo diglid ku socota gaalada, maxaa yeelay waxaa iyaga loo soo dejiyey kitaab cad oo run ah, oo ku bishaaraynaya Jannada kii raaca, kuna digaya Naarta kii diida, laakiin iyagu waxay ka jeedsadeen isagoo sii xoogaysanaya gafkoodii iyo caasinimadoodii.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Qur'aanka Kariimka waa khudbad weyn oo qiimo badan, oo Eebbe u soo dejiyey si uu dadka u hanuuniyo, sidaas darteed waa inaan si fiican u fiirsannaa, oonaan u jeedsan sida gaaladu yeelaysay.
  2. Ka jeedsiga Qur'aanka waa sababta ugu weyn ee khasaarada iyo habaabka, maadaama uu yahay iftiin iyo hanuun dadka ku socda.
  3. Aayaddan waxay noo digaysaa inaanan noqon kuwa maqla Qur'aanka laakiin aan ku shaqayn, waayo Eebbe wuxuu ku eedeeyay gaalada iyagoo maqlaya laakiin ka jeedsanaya.
  4. Waxay noo muujinaysaa in naxariista Eebbe ay tahay inuu soo dejiyey kitaab aan dadku ka faa'iidaysan karin, laakiin kuwa ka faa'iidaysanaya waxay noqon doonaan kuwa liibaanay, kuwa ka jeedsadayna waxay noqon doonaan kuwa khasaaray.


📜 Aayad 66-70 — Suurah Saad

66رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
Ee ah Eebaha samooyinja iyo dhulka iyo waxa udhaxeeyaba, ahna adkaade dambidhaaf badan.
67قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ
Waxaad dhahdaa Nabiyow Quraanku waa war weyn.
68أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ
Ood idinku ka jeedsaneysaan.
69مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
mana ogayn shirka sare (malaa'igtu) markey doodayaan (Haddaan waxyi jirin).
70إِن يُوحَىٰ إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
waxaa uun leywaxyoodey inaan ahaydige muuqda.
SaadLiiska Quraan
88Aayad
MakkiRevelation
68Aayad

Tarjumaad — Saad 68

Suurah Saad Aayad 68 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ood idinku ka jeedsaneysaan.

Suurah Aayad 68/88 — Suurah Saad ص (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Saad Maqal, Suurah Saad Tarjumaad, Suurah Saad mp3, Suurah Saad pdf. Aayad 66–70. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers