Sad · 68/88
Translation Transliteration — Sad
أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ ۝٦٨
Antum `anhu mu`ridoon
📖 English Meaning
From which you turn away.
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • Muʿriḍūn (مُعْرِضُونَ): Those who turn away, disregard, or pay no attention to something, deliberately ignoring it despite its importance.

Explanation of the Verse:

This verse is a direct address from Allah to those who heard the Qur’an yet refused to engage with it. After the Prophet (peace be upon him) conveyed the message of the Qur’an—a message of immense significance and profound benefit—the response of many was not merely indifference but active turning away. They did not listen with open hearts, nor did they reflect upon its truths. Instead, they dismissed it, preoccupied with their worldly concerns, habits, and pride.

The verse carries a tone of gentle yet firm rebuke. It highlights a painful reality: here is a Book that guides to the straight path, clarifies matters of faith and conduct, and promises salvation in this life and the Hereafter—yet its audience turns aside as if it were of no consequence. This is not the behavior of one who truly understands the value of what is being offered. It is a call to awaken the conscience, to ask oneself: Why would I turn away from the very words of my Creator, words that hold the key to my success and happiness?

A Daʿwah Reflection:

Dear reader, pause and consider: when something truly matters to us—a letter from a beloved, a diagnosis from a doctor, a warning of danger—we give it our full attention. How then can we turn away from the Qur’an, which is the speech of Allah, sent as a mercy to humanity? It is not a book of stories alone, nor a relic of the past; it is a living guide, addressing your soul, your struggles, your hopes, and your fears. Every verse is an invitation to know your Lord, to find peace in obedience, and to secure a future that never ends.

Do not let heedlessness rob you of this treasure. Open the Qur’an with sincerity, and you will find that it opens doors of understanding and tranquility you never imagined. The one who turns away loses the greatest opportunity; the one who turns towards it gains the company of the Most Merciful. Choose today to be among those who listen, reflect, and act—for your heart was created to find its rest in the remembrance of Allah.

🎧 Listen

📜 Verse 66-70 — Sad

66رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
Lord of the heavens and the earth and whatever is between them, the Exalted in Might, the Perpetual Forgiver."
67قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ
Say, "It is great news
68أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ
From which you turn away.
69مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
I had no knowledge of the exalted assembly [of angels] when they were disputing [the creation of Adam].
70إِن يُوحَىٰ إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
It has not been revealed to me except that I am a clear warner."
SadQuran Index
88Verse
MeccanRevelation
68Verse

Translation — Sad 68

Surah Sad Verse 68 - Read, Listen, Translation, English : From which you turn away.

Surah Verse 68/88 — Sad ص (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Sad Listen, Sad Translation, Sad mp3, Sad pdf. Verse 66–70. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers