Сура Сад — Стих 7

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ (ал-милля ал-ахира): последната религия или религията, която те смятат за последна – тук се има предвид религията на техните предци или религията на пророк Иса (Иисус), мир нему.
• اخْتِلَاقٌ (ихтилак): измислица, лъжа, нещо изфабрикувано.

1. Тълкувание на аята:

Големците и старейшините на неверниците подтиквали своя народ да остане върху многобожието и да търпи поклонението на много божества. Те казвали: „Не сме чували за това, към което ни призовава Мухаммад – единобожието – нито в религията на нашите предци, нито в религията на Иса (Иисус). Това, което той твърди, не е нищо друго освен измислица и клевета, която той сам е съчинил.“ Те отхвърляли призива към вяра в Единия Аллах и възкресението, като го наричали лъжа, изфабрикувана от самия Пратеник, без да се основават на никакво доказателство.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Аятът показва как упоритите в неверието се оправдават с традициите на предците си, без да търсят истината – това ни учи да не следваме сляпо обичаите, а да търсим доказателства.
• Обвинението в измислица срещу истината е стар похват на онези, които не желаят да приемат истината – затова вярващият трябва да се придържа към Корана, който е ясно доказателство.
• Ислямът призовава към единобожие, което е религията на всички пророци, включително Иса (Иисус) – това показва единството на божественото послание и улеснява приемането му.
• Коранът разкрива съмненията на неверниците и отговаря на тях, което е доказателство за неговата истинност и божествен произход.
• Всеки, който искрено търси истината, ще открие, че посланието на Мухаммад, мир нему, е продължение на посланията на предишните пророци, а не измислица.