Sura Sad — Vers 7

Ord- og udtryksforklaring:

• "Millah" (ملة): betyder religion eller trosretning.
• "Den sidste (tidligere) religion" (الملة الآخرة): henviser til quraish-stammens religion, som var deres forfædres tro, eller ifølge nogle fortolkninger kristendommen, som var den seneste kendte religion før islam.
• "Iftira' / Ikhtilaq" (اختلاق): betyder løgn, opdigtelse eller noget, der er opfundet uden grundlag.

Tolkning af verset:

Da profeten Muhammad (fred være med ham) kaldte sit folk, quraish-stammerne, til at tilbede Allah alene og opgive afgudsdyrkelsen, afviste lederne og de indflydelsesrige dette kald med hovmod og arrogance. De sagde til hinanden og til folket: "Vi har aldrig hørt noget lignende i vores forfædres religion eller i den tidligere religion (kristendommen) – at man skulle forlade afguderne og tilbede én enkelt Gud. Det, som Muhammad siger om enhedsdyrkelse og opstandelse, er intet andet end en løgn, som han selv har opfundet for at opnå magt og lederskab over os." De afviste dermed sandheden uden at undersøge den, blot fordi den ikke stemte overens med deres forfædres vaner og deres egne interesser.

Pointer og visdom fra verset:

1. Afvisning af sandheden uden refleksion er en gammel sygdom blandt dem, der følger deres forfædre blindt – og dette vers advarer os mod at afvise noget, blot fordi vi ikke har hørt det før.
2. Sandheden skal vurderes ud fra sine egne beviser, ikke ud fra hvad der er almindeligt eller kendt i samfundet.
3. Profeternes modstandere brugte ofte beskyldninger om løgn og opdigtelse som et våben, men historien har vist, at det, de kaldte løgn, var sandheden, og at det, de forsvarede, forsvandt.
4. Verset opmuntrer os til at være åbne over for nye sandheder og ikke lade stolthed eller traditioner forhindre os i at acceptere det, der er rigtigt og gavnligt for os i denne verden og i det hinsides.