翻译 — Tafsir
词汇含义:
- الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ:指“最后的宗教/信仰”,此处指古莱什人祖先的宗教,或指基督教(尔撒圣人的宗教)。
- اخْتِلَاقٌ:捏造、编造、谎言。
经文解释:
这节经文讲述的是古莱什部落的首领和贵族们,他们煽动民众坚持多神崇拜,并鼓励他们继续崇拜多个神灵。他们说:“我们从未在祖先的宗教中,也未在基督教(尔撒圣人的宗教)中听到过这样的教导——即穆罕默德所宣扬的认主独一(讨希德)和复生。这绝不是来自真主的启示,而是穆罕默德自己编造的谎言,他企图借此获取领导权和地位。”
他们否认先知穆罕默德(愿主福安之)所带来的一切,声称他所宣扬的认主独一和复生之道,在他们祖先的信仰中闻所未闻,在基督教中也不曾听过。他们认为这只是人为捏造的虚假说辞,而非天启的真理。然而,事实恰恰相反——真理不会因为他们的否认而失去光辉,真主的正道也不会因顽固者的抗拒而改变。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文揭示了那些拒绝真理之人的典型心态:他们固守祖先的迷信,拒绝思考与求证,甚至将明显的真理污蔑为“编造”。但历史反复证明,真理的传播者往往遭受否认与嘲讽,而最终胜利的必是真主的正道。作为信士,我们应当从这节经文中汲取教训——不要盲目追随传统,而要用心思考真主的启示;同时,当面对他人的否认与嘲笑时,要坚定信念,因为先知(愿主福安之)也曾遭遇同样的对待,但他以坚忍和智慧最终赢得了真主的援助。愿我们都能成为认主独一、坚守正道的信士,远离无知与偏见,获得两世的成功!阿敏!
📜 节 5-9 — 章 萨德章
翻译 — 萨德章 7
章 萨德章 节 7 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在最后的宗教中,我们没有听见这种话,这种话只是伪造的。章 节 7/88 — 章 萨德章 ص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 萨德章 聆听, 章 萨德章 翻译, 章 萨德章 mp3, 章 萨德章 pdf. 节 5–9. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








