Sure Sad — Vers 7

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• "Al-Millah al-Ākhirah" – betyr den siste religionen/trossamfunnet, og refererer her til quraysh-folkets religion og fedrenes tro, samt den kristne læren.
• "Ikhtilāq" – betyr oppspinn, løgn og noe som er diktet opp uten grunnlag.

Tolkning av verset:

Da profeten Muhammad (fred være med ham) inviterte folkene sine til å tro på én Gud og til å forberede seg på oppstandelsen, reiste lederne og stormennene blant quraysh seg for å motsette seg ham og oppmuntre folket til å fortsette i sin avgudsdyrkelse. De sa: "Vi har aldri hørt om dette som Muhammad kaller oss til – nemlig tawhīd (Guds enhet) og troen på oppstandelsen – verken i våre fedres religion, som vi har arvet fra dem, eller i den kristne læren som kom før oss. Dette er ikke annet enn en løgn og et oppspinn som Muhammad selv har funnet på for å oppnå lederskap og makt over oss." De avviste dermed sannheten uten å undersøke den, og stolte blindt på sine forfedres skikker og tradisjoner.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset viser hvor farlig det er å følge forfedrenes tradisjoner blindt uten å vurdere sannheten, og at dette kan føre til å avvise Guds budskap.
• Det minner oss om at sannheten ikke måles ut fra hva flertallet eller forfedrene sa, men ut fra Guds åpenbaring og sunn fornuft.
• Verset oppfordrer oss til å være åpne for sannheten uansett hvor den kommer fra, og til ikke å avvise noe bare fordi det er nytt eller ukjent for oss.
• Det trøster den troende som møter motstand og beskyldninger om løgn, og lærer oss at dette er en prøvelse som også tidligere profeter har gjennomgått.