Tafsiri — Tafsir
Maana ya maneno:
- Bashar: Mwanadamu, na hapa anamaanishwa Nabii Adam (A.S.).
- Tin: Udongo, ambao ndio asili ya uumbaji wa mwanadamu.
Ufafanuzi wa Aya:
Aya hii inamuelekeza Mtume Muhammad (S.A.W.) kuwakumbusha watu wakati aliposema Mola wake Mlezi kwa Malaika: "Hakika Mimi nitamuumba mwanadamu kwa udongo." Huyu mwanadamu ni Nabii Adam (A.S.), baba wa wanadamu wote. Mwenyezi Mungu aliwajulisha Malaika juu ya uumbaji huu kabla ya kumuumba, ili kuwatayarisha kwa jambo hilo kubwa. Aya hii inaonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuumba viumbe kwa namna anavyotaka, na kwamba udongo ndio asili ya uumbaji wa mwanadamu wa kwanza. Pia inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu anajulisha Malaika wake mambo yake makubwa kabla ya kuyatekeleza, kama heshima kwao na kuwafahamisha hekima ya uumbaji.
Faida Zinazotokana na Aya:
- Kuamini uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka, kwani anaweza kuumba kitu chochote kwa namna anavyotaka, na udongo usio na uhai ukawa mwanadamu mwenye uhai na akili.
- Kuthamini hadhi ya mwanadamu, kwani Mwenyezi Mungu alimtaja Malaika kabla ya kumuumba, akionyesha utukufu wake katika viumbe.
- Kujifunza adabu ya kuwafahamisha wengine mambo muhimu kabla ya kuyatekeleza, kama ilivyokuwa kwa Malaika.
- Kuimarisha imani katika uumbaji wa kwanza, na kwamba mwanadamu ana asili moja (udongo), hivyo hakuna tofauti kati ya watu isipokuwa kwa kumcha Mwenyezi Mungu.
- Kuwahimiza watu kumtii Mwenyezi Mungu na kumtambua kama Mola Mlezi mwenye hekima katika uumbaji wake wote.
📜 Aya 69-73 — Sura Sad
Tafsiri — Sad 71
Sura Sad Aya 71 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Mola wako Mlezi alipo waambia Malaika: Hakika Mimi nitaumba mtu…Sura Aya 71/88 — Sura Sad ص (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Sad Sikiliza, Sura Sad Tafsiri, Sura Sad mp3, Sura Sad pdf. Aya 69–73. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Tuesday, September 8, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








