Sâd · 71/88
Meal Okunuş — Sâd
إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن طِينٍ ۝٧١
Iz qaala Rabbuka lilmalaaa`ikati innee khaaliqum basharam min teen
📖 Türkçe Anlam
Rabbin meleklere şöyle demişti: "Ben çamurdan bir insan yaratacağım. Onu yapıp ruhumdan ona üflediğim zaman ona secdeye kapanın."
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İz (إِذْ): Hani, o zaman.
  • Rabbin (رَبُّكَ): Senin Rabbin (Ey Muhammed).
  • Meleklere (لِلْمَلَائِكَةِ): Melek topluluğuna.
  • Ben (إِنِّي): Muhakkak ben.
  • Yaratıcıyım (خَالِقٌ): Yaratacağım.
  • Beşer (بَشَرًا): İnsan.
  • Çamurdan (مِن طِينٍ): Balçıktan, toprak ve su karışımından.

Tefsir:

Ey Resul! Sen, kavmine o zamanı hatırlat ki, Rabbin meleklere şöyle demişti: "Ben, çamurdan bir insan yaratacağım." Burada yaratılacağı bildirilen beşer, Hz. Âdem'dir (a.s.). Bu ifade, Allah'ın meleklere yaratılış hakkında verdiği ilk haberi içermektedir. Allah Teâlâ, kudretiyle Âdem'i topraktan yaratacağını, ona şekil vereceğini ve ardından ruhundan üfleyeceğini meleklere bildirmiştir. Bu, insanın yaratılışının başlangıcını ve onun şerefli bir varlık olarak yaratılacağını gösteren ilahi bir beyandır. Bu hitap, aynı zamanda insanın yaratılışındaki hikmeti ve onun Allah katındaki değerini ortaya koymaktadır. Melekler bu emri duyduklarında, Allah'ın takdirine boyun eğmişler ve O'nun hükmüne teslim olmuşlardır.

Faydalar:

  1. Bu ayet, insanın yaratılışının bir tesadüf olmadığını, aksine Allah'ın irade ve kudretiyle planlı bir şekilde gerçekleştiğini gösterir. Bu da insana, yaratılış gayesini düşünme ve Rabbine karşı sorumluluk bilinci kazandırır.
  2. Hz. Âdem'in çamurdan yaratılması, insanın aslının mütevazı bir maddeden olduğunu hatırlatır. Bu, insanın kibirlenmemesi ve gurura kapılmaması gerektiğini öğretir; çünkü insanın kökeni basit bir topraktır.
  3. Allah'ın meleklerle konuşması ve onlara yaratılış hakkında bilgi vermesi, O'nun yüce hikmetini ve yaratma sanatındaki mükemmelliğini gösterir. Bu da mümini, Allah'ın büyüklüğü karşısında tefekküre ve ibadete yönlendirir.
  4. Bu olay, insanın Allah katında değerli bir varlık olduğunu ortaya koyar. Zira Allah, meleklerine insanın yaratılışını müjdelemiş ve ona saygı göstermelerini emretmiştir. Bu da Müslümanın kendi değerini bilmesi ve bu şerefe uygun yaşaması gerektiğini öğütler.
🎧 Dinle

📜 Ayet 69-73 — Sâd

69مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
"Onlar tartışırlarken Melei Ala'daki bu olanlar hakkında bir bilgim yoktu."
70إِن يُوحَىٰ إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
"Bana sadece vahyolunuyor; doğrusu ben ancak apaçık bir uyarıcıyım."
71إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن طِينٍ
Rabbin meleklere şöyle demişti: "Ben çamurdan bir insan yaratacağım. Onu yapıp ruhumdan ona üflediğim zaman ona secdeye kapanın."
72فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ
Rabbin meleklere şöyle demişti: "Ben çamurdan bir insan yaratacağım. Onu yapıp ruhumdan ona üflediğim zaman ona secdeye kapanın."
73فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
Bütün melekler secde etmişlerdi, fakat İblis; o, büyüklük taslamış ve inkarcılardan olmuştu.
SâdKuran Fihrist
88Ayet
MekkiRevelation
71Ayet

Meal — Sâd 71

Sure Sâd Ayet 71 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Rabbin meleklere şöyle demişti: "Ben çamurdan bir insan yaratacağım. Onu…

Sure Ayet 71/88 — Sâd ص (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sâd Dinle, Sâd Meal, Sâd mp3, Sâd pdf. Ayet 69–73. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler