ژباړه — Tafsir
د مهمو کلمو معنا:
- خالق: پیدا کوونکی، له نشتوالي څخه وجود ته راوړونکی.
- وکیل: ساتونکی، قائم مقام، هغه څوک چې د چارو سمبالول په غاړه لري.
تفسیر:
الله تعالیٰ د هر څه پیدا کوونکی دی. هغه یوازینی خالق دی، له هغه پرته بل هیڅ خالق نشته. هر هغه څه چې په اسمانونو او ځمکه کې دي، ټول د الله تعالیٰ مخلوق دي. هغه د دوی رب، مالک او د دوی په چارو کې تصرف کوونکی دی. الله تعالیٰ پر هر څه باندې وکیل او ساتونکی دی، یعنې هغه د خپلو مخلوقاتو د ټولو چارو ساتنه او سمبالول کوي، د دوی روزي ورکوي، او دوی ته هغه څه رسوي چې دوی ورته اړتیا لري. هغه هر څه د خپل حکمت او مشیت سره سم پرمخ وړي، او هیڅ شی د هغه له علم او قدرت څخه بهر نشي کیدی. دا آیت د الله تعالیٰ د یووالي او وحدانیت ثبوت دی، چې هغه یوازینی خالق او مدبر دی، او له هغه پرته بل هیڅ معبود نشته.
فایدې:
- دا چې الله تعالیٰ د هر څه خالق دی، نو بنده باید خپل ټول کارونه یوازې له هغه څخه وغواړي، ځکه چې یوازې هغه کولای شي چې څه رامنځته کړي او څه بدل کړي.
- کله چې مومنه پوهیږي چې الله تعالیٰ پر هر څه وکیل او ساتونکی دی، نو د هغه زړه له اندیښنو او وېرې څخه آرامه کیږي، ځکه چې پوهیږي چې د هغه ټول چارې د یو ډیر مهربان او ساتونکي په لاس کې دي.
- دا آیت د توحید په پیاوړتیا کې مرسته کوي، ځکه چې دا ثابتوي چې له الله پرته بل هیڅ خالق، رازق او مدبر نشته، نو باید یوازې هغه ته عبادت وشي.
- بنده باید د الله تعالیٰ پر تقدیر راضي وي، ځکه چې پوهیږي چې هر څه د هغه په حکمت او مشیت سره کیږي، او هغه پر هر څه بشپړ واک لري.
📜 آیت 60-64 — سورت زمر
ژباړه — زمر 62
سورت زمر آیت 62 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : الله د هر شي پیدا كوونكى دى او هغه په…سورت آیت 62/75 — سورت زمر الزمر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت زمر واورئ, سورت زمر ژباړه, سورت زمر mp3, سورت زمر pdf. آیت 60–64. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








