Sura Az-Zumar — Aya 62

Maana ya maneno:

• Khaliqu (خَالِقُ): Muumba, Mwenye kuumba vitu vyote kutoka katika hali ya kutokuwepo hadi kuwepo.
• Wakilun (وَكِيلٌ): Mwenye kusimamia na kutunza mambo yote, anayetekeleza na kukamilisha shughuli zote kwa hekima yake.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu (Subhanahu wa Ta'ala) ndiye Muumba wa vitu vyote vilivyopo, hakuna muumba mwingine isipokuwa Yeye. Yeye ndiye Mola wao, Mmiliki wao, na Mwenye kuendesha mambo yao yote. Hakuna kitu chochote kilichotokea au kitakachotokea isipokuwa kwa uumbaji Wake na mapenzi Yake. Na Yeye (Subhanahu wa Ta'ala) ni Mwenye kusimamia kila kitu, anavihifadhi viumbe Vyake vyote, anavitekelezea mambo yao, na anaviongoza kwa hekima Yake. Anajua kila kitu, anaweza kila kitu, na hakuna kitu kinachomfichika Kwake. Yeye ndiye anayesimamia mambo ya viumbe Vyake kwa uweza Wake, akivipangia riziki zao, akivihifadhi, na akiviongoza kwa kadri ya mapenzi Yake. Hivyo basi, kila mwenye akili anatakiwa kumtegemea Yeye pekee, kumwabudu Yeye tu, na kumkabidhi mambo yake kwa Mwenyezi Mungu ambaye ni Muumba na Msimamizi wa kila kitu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha Umoja wa Mwenyezi Mungu katika uumbaji, kwani Yeye pekee ndiye Muumba wa vitu vyote, na hilo linamfanya mja aelekeze ibada yake kwa Mwenyezi Mungu pekee.
2. Kujua kwamba Mwenyezi Mungu anasimamia mambo yote ya viumbe Vyake kwa hekima na uweza, jambo linalomfanya muumini ategemee Mola wake katika shida na raha zake zote.
3. Kuitakasa nia na kumwelekea Mwenyezi Mungu pekee, kwani yeye ndiye anayeumba na kusimamia, naye ndiye anayestahiki kuabudiwa na kutegemewa.
4. Kujenga imani thabiti kwamba kila jambo liko mikononi mwa Mwenyezi Mungu, hivyo mja haogopi wala hahusike na viumbe, bali humuomba Mola wake na kumtegemea Yeye pekee.
5. Kuwafanya waumini wajitahidi kumtii Mwenyezi Mungu na kuepuka maasi, kwa kuwa anajua kila kitu na anaviona vitendo vyao vyote, naye atawalipa kwa kila jambo wanalofanya.