Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Haliku: Krijuesi, Ai që sjell nga mosekzistenca në ekzistencë.
- Uekil: Mbikëqyrësi, Ai që kujdeset për çdo gjë, që i menaxhon punët e krijesave të Tij me urtësi dhe drejtësi.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar është Krijuesi i çdo gjëje që ekziston në qiej dhe në tokë, qoftë ajo e dukshme apo e padukshme, e madhe apo e vogël. Nuk ka krijues tjetër përveç Tij, dhe asnjë nuk ndan me Të fuqinë krijuese. Ai është Zoti i çdo gjëje, Pronari i saj dhe Sunduesi i saj. Për më tepër, Ai është Mbikëqyrësi mbi çdo gjë, që kujdeset për të gjitha krijesat e Tij, i ruan ato dhe i drejton punët e tyre sipas vullnetit dhe urtësisë së Tij. Ai e di çdo gjë, e kontrollon çdo gjë dhe asgjë nuk i shpëton Atij. Ky ajet vërteton njëshmërinë absolute të Allahut në krijim dhe në menaxhim, duke e bërë të qartë se të gjitha çështjet i kthehen Atij dhe se Ai është i vetmi që meriton adhurim.
Përfitimet nga ajeti:
- Ky ajet na mëson se Allahu është Krijuesi i vetëm i çdo gjëje, prandaj zemra e besimtarit duhet të lidhet vetëm me Të, jo me krijesat.
- Njohja se Allahu është Mbikëqyrës mbi çdo gjë na mbush me qetësi dhe siguri, sepse e dimë se çdo gjë është nën kontrollin dhe kujdesin e Tij.
- Ky ajet na nxit që t'i mbështetemi Allahut në të gjitha punët tona, sepse Ai është Ai që i rregullon të gjitha çështjet dhe i plotëson ato.
- Ajeti forcon te besimtari ndjenjën e përulësisë ndaj Allahut, duke e ditur se ai është krijesë e dobët në duart e Krijuesit të Gjithëfuqishëm, i cili kujdeset për të dhe i siguron atij çdo gjë që i nevojitet.
📜 Ajet 60-64 — Surja Ez-Zumer
Përkthim — Ez-Zumer 62
Surja Ez-Zumer Ajet 62 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Perëndia është Krijues i çdo gjëje dhe Ai është mbikëqyrës…Surja Ajet 62/75 — Surja Ez-Zumer الزمر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ez-Zumer Dëgjo, Surja Ez-Zumer Përkthim, Surja Ez-Zumer mp3, Surja Ez-Zumer pdf. Ajet 60–64. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








