아즈-주마르 · 62/75
번역 로마자 — 장 아즈-주마르
اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ ۝٦٢
Allaahu khaaliqu kulli shai`inw wa Huwa `alaa kulli shai`inw Wakeel
📖 한국어 의미
하나님은 만물의 창조주이자 모든 것을 주관하시는 분으로

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

단어 의미:

  • خَالِقُ: 창조주, 모든 것을 무(無)에서 있게 하신 분.
  • وَكِيلٌ: 대리인, 관리자, 모든 일을 맡아 처리하고 보살피는 분.

해석:

알라는 만물의 창조주이시다. 그분 외에 어떤 창조자도 없으며, 하늘과 땅에 있는 모든 것은 그분의 창조로 말미암아 존재하게 되었다. 또한 그분은 모든 것 위에 웨킬(وكيل)이시다. 즉, 그분은 모든 피조물의 일을 주관하시고, 그들의 모든 형편을 돌보시며, 지혜와 능력으로 그분이 원하시는 대로 모든 것을 다스리시는 분이시다. 그분의 보호와 관리 아래에서 벗어날 수 있는 것은 아무것도 없다. 이 구절은 알라의 유일성과 완전한 주권을 확증하며, 그분만이 창조와 통치의 주인이심을 선언한다.

교훈과 지혜:

  • 알라만이 유일한 창조주이시므로, 그분 외에 어떤 것을 숭배하거나 의지하는 것은 어리석은 일이다. 창조주이신 그분만이 진정한 숭배와 신뢰의 대상이 되신다.
  • 알라께서 모든 것을 보살피고 관리하신다는 사실은 신앙인에게 큰 위안을 준다. 우리의 삶의 모든 일은 그분의 손안에 있으며, 그분은 우리의 일을 가장 지혜롭게 처리하신다.
  • 이 세상의 모든 것은 잠시 존재하다 사라지지만, 그 모든 것을 창조하고 유지하시는 알라는 영원하시며, 그분의 능력에 한계가 없다. 그러므로 우리는 그분께 온전히 의지하고, 그분의 명령에 순종하며 살아야 한다.
  • 이 구절은 인간으로 하여금 겸손하게 하며, 자신의 힘과 능력을 자랑하지 않게 한다. 모든 것은 알라의 창조와 관리 아래 있기 때문이다.


📜 절 60-64 — 장 아즈-주마르

60وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ ۚ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ
심판의 날 하나님께 거역했 던 자들을 너희가 보리니 그들의 얼굴은 검게 변하노라 오만한 자 들을 위한 거주지가 지옥이 아니 겠느뇨
61وَيُنَجِّي اللَّهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
그러나 하나님은 의로운 자 들을 승리의 장소로 인도하시니 어떠한 불운도 그들에게 이르지 아니하며 그들에게는 슬픔도 없노라
62اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ
하나님은 만물의 창조주이자 모든 것을 주관하시는 분으로
63لَّهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
하늘과 대지의 열쇠들이 그분께 있어 하나님의 말씀을 거역한 그들에게는 손실만 있을 뿐이라
64قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ
일러가로되 무지한 사람들이 여 너희가 나로 하여금 숭배하게 할 어떤 것들이 있느뇨
아즈-주마르꾸란 목록
75
MeccanRevelation
62

번역 — 아즈-주마르 62

장 아즈-주마르 절 62 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하나님은 만물의 창조주이자 모든 것을 주관하시는 분으로

장 절 62/75 — 장 아즈-주마르 الزمر (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아즈-주마르 듣기, 장 아즈-주마르 번역, 장 아즈-주마르 mp3, 장 아즈-주마르 pdf. 절 60–64. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers