સૂરા અન-નિસા — આયત 110

શબ્દોના અર્થ:

• سُوءًا (સૂઅન): ખરાબ કામ, ખોટું કાર્ય — જેનાથી બીજાને નુકસાન થાય, જેમ કે કોઈની જાન, માલ કે આબરૂને નુકસાન પહોંચાડવું.
• يَظْلِمْ نَفْسَهُ (યઝલિમ નફસહુ): પોતાની જાત પર જુલમ કરવો — એટલે પોતાના પાપો અને ગુનાઓ દ્વારા પોતાને જ નુકસાન પહોંચાડવું.
• يَسْتَغْفِرِ (યસ્તગફિર): માફી માંગવી, ક્ષમા યાચના કરવી.
• غَفُورًا (ગફૂરન): અત્યંત ક્ષમા કરનાર, વારંવાર માફ કરનાર.
• رَّحِيمًا (રહીમન): અપાર દયાળુ, મહેરબાન.

આયતનો તફસીર:

અલ્લાહ તઆલા આ આયતમાં બતાવે છે કે જે વ્યક્તિ કોઈ ખરાબ કામ કરે — પછી તે ભલે બીજાને નુકસાન પહોંચાડતું ગુનો હોય, જેમ કે કોઈની જાન, માલ કે આબરૂને નુકસાન પહોંચાડવું — અથવા તે પોતાની જાત પર જ જુલમ કરે, એટલે કે અલ્લાહ અને તેના બંદા વચ્ચેની એવી ગુનાહો કરે જે ફક્ત પોતાને જ નુકસાન પહોંચાડે, પછી તે પોતાના પાપનો સ્વીકાર કરીને, પસ્તાવો કરીને, તે પાપ છોડી દઈને અલ્લાહ પાસે માફી માંગે — તો તે અલ્લાહને અત્યંત ક્ષમા કરનાર અને અપાર દયાળુ જ પામશે.

આ આયત એક મોટી આશાનો સંદેશ આપે છે: અલ્લાહની ક્ષમા અને દયા દરેક પાપી માટે ખુલ્લી છે, પછી તે પાપ ગમે તેટલું મોટું કેમ ન હોય. શરત ફક્ત એટલી છે કે માણસ પોતાના ગુનાને સ્વીકારે, પસ્તાવો કરે, તેને છોડી દે અને સાચા દિલથી અલ્લાહ પાસે માફી માંગે. જ્યારે તે આમ કરે છે, ત્યારે અલ્લાહ તેને માફ કરનાર અને તેના પર દયા કરનાર જ પામે છે.

આ આયતમાંથી મળતા ફાયદા:

1. અલ્લાહની ક્ષમાની વિશાળતા: આ આયત બતાવે છે કે અલ્લાહની માફી દરેક પાપને આવરી લે છે, ભલે તે પાપ ગમે તેટલું મોટું હોય. આ એક એવી આશા છે જે દરેક મુસલમાનના દિલને શાંતિ અને સાંત્વના આપે છે.
2. તૌબાનો દરવાજો હંમેશા ખુલ્લો છે: માણસ ગમે ત્યારે, ગમે તેટલા પાપ કર્યા પછી પણ અલ્લાહ તરફ પાછો ફરી શકે છે. અલ્લાહ તેને ઠુકરાવતો નથી, પરંતુ પ્રેમથી સ્વીકારે છે.
3. ઇસ્લામની સુંદરતા: ઇસ્લામ એવો ધર્મ છે જે માણસને નિરાશામાં ડૂબવા દેતો નથી, પરંતુ તેને સુધરવાનો અને પાછા ફરવાનો રસ્તો બતાવે છે. આ ધર્મ કઠોર નથી, પરંતુ દયા અને માફીનો ધર્મ છે.
4. પસ્તાવો અને સુધારો જરૂરી છે: ફક્ત જીભથી માફી માંગવી પૂરતી નથી; સાચી તૌબામાં દિલનો પસ્તાવો, પાપ છોડી દેવું અને ભવિષ્યમાં ન કરવાનો નિશ્ચય સામેલ છે. જે આમ કરે છે, અલ