ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 110

የቃላት ማብራሪያ፦

• ሱእአ (سُوءًا)፦ መጥፎ ድርጊት፤ ሌሎችን በአካል፣ በሀብት ወይም በክብር የሚጎዳ ክፉ ተግባር።
• የዝሊም ነፍሰሁ (يَظْلِمْ نَفْسَهُ)፦ ራሱን መጉዳት፤ ማለትም በኃጢአት ራሱን ከአላህ ፍቃድ ማራቅ።
• የስተግፊር (يَسْتَغْفِرِ)፦ ምህረትን መጠየቅ፤ በንስሐ ወደ አላህ መመለስ።
• ገፉረን ረሒማ (غَفُورًا رَّحِيمًا)፦ በጣም መሐሪ፣ እጅግ አዛኝ።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ሁሉን የሚያውቅና ሁሉንም የሚችል አምላክ ነው። ማንኛውም ሰው መጥፎ ድርጊት ቢሠራ — ሌላውን ሰው በአካሉ፣ በሀብቱ ወይም በክብሩ ቢጎዳ — ወይም ራሱን በኃጢአት ቢጎዳ፣ ከዚያም በንስሐ ተመልሶ ከአላህ ምህረትን ቢጠይቅ፣ አላህን በጣም መሐሪና እጅግ አዛኝ ሆኖ ያገኘዋል።

ይህች አንቀጽ የአላህን ልዩ ምህረትና ይቅርታ የሚያሳይ ታላቅ ተስፋ ናት። ሰው ምንም ያህል ኃጢአት ቢሠራ፣ በንስሐ ወደ አላህ ከተመለሰ አላህ ይቅር ይለዋል። አላህ በኃጢአተኞች ላይ ፈጣን ቅጣት የሚል አምላክ አይደለም፤ ከዚህ ይልቅ በንስሐ የሚመለሱትን በምህረቱ የሚቀበል ነው።

ስለዚህ ውድ ወገኖች ሆይ! በኃጢአት ተጨንቃችሁ ተስፋ አትቁረጡ። የአላህ ምህረት ከኃጢአታችን ሁሉ በላይ ነው። በንስሐ ወደ እርሱ ተመለሱ፤ እርሱ ጸሎታችንን ይሰማል፣ ንስሐችንንም ይቀበላል። ይህች አንቀጽ ለሁላችንም ተስፋና መጽናኛ ናት፤ አላህ ሁልጊዜ ይቅር ለሚሉት በር ክፍት አድርጎልናል። እንግዲያውስ ወደ እርሱ በመመለስ የምህረቱን ስፋት እንቀምስ።