সূরা আন-নিসা — আয়াত 133

শব্দার্থ:

• يُذْهِبْكُمْ — তোমাদেরকে ধ্বংস করে দেবেন, নিশ্চিহ্ন করে দেবেন।
• وَيَأْتِ بِآخَرِينَ — এবং অন্য লোকদেরকে আনবেন, সৃষ্টি করবেন।
• قَدِيرًا — সর্বশক্তিমান, যাঁর ক্ষমতার কোনো সীমা নেই।

তাফসীর:

হে মানবজাতি! আল্লাহ তাআলা যদি চান, তবে তিনি তোমাদের সবাইকে ধ্বংস করে দিতে পারেন এবং তোমাদের জায়গায় অন্য এক জাতিকে সৃষ্টি করে আনতে পারেন, যারা তাঁর আনুগত্য করবে এবং তাঁর অবাধ্যতা করবে না। এটি কাফির ও অবাধ্যদের জন্য একটি সতর্কবার্তা যে, আল্লাহর ওপর নির্ভরশীলতা বা অহংকার করার কিছুই নেই। তিনি যখন ইচ্ছা করেন, কোনো জাতিকে উঠিয়ে দিয়ে অন্য জাতিকে এনে দেন। আর আল্লাহর এই ক্ষমতা সম্পূর্ণ বাস্তব — তিনি যা চান তা করার ওপর পূর্ণ শক্তিমান। তাঁর জন্য কাউকে ধ্বংস করা বা নতুন কাউকে সৃষ্টি করা সমান সহজ। তাঁর ইচ্ছার সামনে কোনো বাধা নেই, কোনো শক্তিই তাঁকে অক্ষম করতে পারে না।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহর ক্ষমতা অপরিসীম — তিনি চাইলে যেকোনো সময় যেকোনো জাতিকে ধ্বংস করে অন্য জাতিকে প্রতিষ্ঠিত করতে পারেন। তাই আমাদের উচিত তাঁর শক্তি সম্পর্কে সচেতন থাকা এবং অহংকার না করা।
2. এই আয়াত আমাদেরকে আল্লাহর আনুগত্য ও তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলার প্রতি উদ্বুদ্ধ করে। কারণ, যে জাতি আল্লাহর অবাধ্য হয়, সে জাতি ধ্বংসের মুখোমুখি হতে পারে।
3. আল্লাহর ওপর ভরসা রাখা এবং তাঁর ইচ্ছার কাছে নিজেকে সমর্পণ করা — এটিই মুমিনের বৈশিষ্ট্য। আমরা যেন সব সময় মনে রাখি, আমাদের অস্তিত্ব সম্পূর্ণ আল্লাহর ইচ্ছার ওপর নির্ভরশীল।
4. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহর রহমত ও শাস্তি উভয়ই তাঁর ইচ্ছাধীন। তাই আমাদের উচিত বেশি বেশি তাওবা করা এবং আল্লাহর রহমত কামনা করা, যাতে তিনি আমাদেরকে ধ্বংস না করে হিদায়াতের ওপর প্রতিষ্ঠিত রাখেন।
5. ইসলামের এই শিক্ষা আমাদেরকে বিনয়ী ও আল্লাহভীরু করে তোলে — আমরা যেন মনে করি না যে, আমরা অপরিহার্য; বরং আল্লাহ চাইলে আমাদের জায়গায় অন্য কাউকে এনে দিতে পারেন, যারা তাঁর বেশি প্রিয় হবে।