Surah An-Nisa — Ayat 133

Makna Perkataan:

• يُذْهِبْكُمْ - membinasakan atau memusnahkan kamu.
• وَيَأْتِ بِآخَرِينَ - dan mendatangkan kaum/golongan yang lain.
• قَدِيرًا - Maha Kuasa, tidak ada sesuatu pun yang melemahkan-Nya.

Tafsir Ayat:

Wahai sekalian manusia, ketahuilah bahawa Allah SWT memiliki kekuasaan yang mutlak ke atas kamu sekalian. Jika Dia menghendaki, nescaya Dia akan membinasakan kamu semua dan memusnahkan kamu daripada muka bumi ini, kemudian Dia akan mendatangkan umat yang lain sebagai pengganti kamu. Umat yang baru itu akan lebih taat kepada Allah, lebih patuh kepada perintah-Nya, dan lebih menjauhi larangan-Nya berbanding kamu.

Ayat ini merupakan satu amaran dan peringatan yang tegas kepada orang-orang kafir dan mereka yang ingkar, bahawa Allah tidak memerlukan mereka sedikit pun. Sekiranya mereka enggan beriman dan terus berada dalam kekufuran, Allah mampu untuk menggantikan mereka dengan kaum yang lebih baik dan lebih patuh kepada-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa untuk melakukan semua itu, tiada sesuatu pun yang dapat menghalang kehendak-Nya, dan tiada siapa yang mampu melemahkan kekuasaan-Nya.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislamku yang dikasihi, renungkanlah kebesaran ayat ini! Betapa agungnya kekuasaan Allah yang tidak bergantung kepada sesiapa pun. Kita sebagai hamba-Nya seharusnya bersyukur kerana Allah masih memberikan kita peluang untuk hidup dan beribadah kepada-Nya. Janganlah kita menjadi hamba yang sombong dan engkar, kerana Allah tidak memerlukan ketaatan kita, tetapi kitalah yang sangat memerlukan rahmat dan kasih sayang-Nya.

Ayat ini juga mengajar kita agar sentiasa merendah diri di hadapan Allah dan tidak merasa bangga dengan bilangan, kekuatan, atau harta yang kita miliki. Kerana jika Allah berkehendak, semuanya boleh lenyap dalam sekelip mata dan digantikan dengan umat yang lain yang lebih baik. Maka marilah kita perbanyakkan amal soleh, tingkatkan keimanan dan ketakwaan, serta jadikanlah diri kita hamba-hamba yang dicintai Allah agar kita tidak termasuk dalam golongan yang digantikan dengan yang lain.

Semoga Allah sentiasa mengurniakan kita hidayah dan kekuatan untuk istiqamah dalam mentaati-Nya, dan menjauhkan kita daripada sifat sombong dan lalai. Sesungguhnya Allah Maha Pengasih lagi Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang bertaubat dan kembali kepada-Nya.