Soera An-Nisa — Vers 133

Woorden die uitleg nodig hebben:

• يُذْهِبْكُمْ: Hij laat jullie vergaan of vernietigt jullie.
• وَيَأْتِ بِآخَرِينَ: En Hij brengt anderen in jullie plaats voort.
• قَدِيرًا: Almachtig, in staat om alles te doen zonder enige beperking.

Uitleg van de vers:

O mensen, als Allah het wil, kan Hij jullie allen doen verdwijnen en andere schepselen in jullie plaats brengen die Hem beter gehoorzamen en Zijn geboden naleven. Dit is een duidelijke waarschuwing en dreigement aan de ongelovigen en degenen die zich afkeren van de waarheid. Allah is tot dit alles in staat; niets is voor Hem onmogelijk. Hij kan een volk wegnemen en een ander volk scheppen dat Hem aanbidt en niet aan Hem ongehoorzaam is. Zijn macht is absoluut en onbeperkt, en geen enkele zaak is te moeilijk voor Hem.

Boodschap en aansporing:

Deze vers leert ons een belangrijke les: niemand is onmisbaar in deze wereld. Allah heeft geen enkele dienaar nodig, maar de dienaar heeft Allah nodig. Als een volk zich van Allah afkeert en Zijn zegeningen ondankbaar is, kan Allah hen vervangen door anderen die beter zijn. Dit is een oproep aan ons allemaal om oprecht te zijn in onze gehoorzaamheid aan Allah, onze daden te verbeteren en ons te haasten naar het goede. Laten we ons vasthouden aan het Boek van Allah en de Soennah van Zijn Boodschapper (vrede zij met hem), zodat we niet tot degenen behoren die vervangen worden. Allah is de Almachtige, de Wijze, en Hij is degene die wij moeten vrezen en hopen. Zijn belofte is waar, en Zijn waarschuwing is rechtvaardig. Laten we dus terugkeren naar onze Heer voordat het te laat is, en laten we ons haasten naar Zijn vergeving en tevredenheid.