Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Yu’dhibkum: Idinka la tagayo, idin baabbi'iyo.
- Wa ya'ti bi aakhariin: Oo uu keeno dad kale oo idinka duwan.
Tafsiirka:
Dadow! Eebe hadduu doono wuxuu idin baabbi'in karaa oo idinka dhammeeyin karaa dhulka, wuxuuna keeni karaa dad kale oo idinka duwan, kuwaas oo Eebe adeeca oo caasiyeyna. Eebana wax walba uu doono waa uu karaa, waxba kama cibaaro. Tani waa digniin iyo hanjabaad ku socota dadka gaalada ah iyo kuwa caasiyiga ah, iyadoo lagu xusuusinayo in Eebe yahay kan wax walba kar, isagaana maamula abuurkiisa siduu doono.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:
- Eebe waa ka taliyaha ugu sarreeya – Isagaa leh amar, wuxuu doono ayuu ku sameeyaa abuurkiisa, cidna kama su'aalo.
- Digniin iyo hanjabaad – Aayaddani waxay ku digaysaa dadka inay ka fikiraan xaaladdooda oo ay u noqdaan Eebe, haddii kale Eebe wuu beddeli karaa dadkooda.
- Eebe uma baahna cidna – Dadku waxay u baahan yihiin Eebe, laakiin Eebe uma baahna dadka; haddii ay caasiyaan wuxuu keeni karaa kuwa kale oo ka khayr badan.
- Kartida Eebe waxba kama cibaaro – Wax kasta oo Eebe doono waa uu sameeyaa, taasoo muujinaysa weynimadiisa iyo awooddiisa buuxda.
- Dhiirigelin dadka khayrka ah – Aayaddani waxay ku bishaaraynaysaa kuwa Eebe adeeca inay jiri doonaan dad kale oo Eebe ku beddeli doono kuwa caasiyiga ah, taasoo ku tusinaysa in diinta Islaamku ay had iyo jeer jiri doonto dad ku taageera.
📜 Aayad 131-135 — Suurah An-Nisaa
Tarjumaad — An-Nisaa 133
Suurah An-Nisaa Aayad 133 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : hadduu doono wuu idin tagsiin (dhamayn) Dadow lana imaan kuwo…Suurah Aayad 133/176 — Suurah An-Nisaa النساء (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Nisaa Maqal, Suurah An-Nisaa Tarjumaad, Suurah An-Nisaa mp3, Suurah An-Nisaa pdf. Aayad 131–135. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








