وَيَأْتِ بِآخَرِينَ : signifie « et fasse venir d’autres personnes » à votre place.
قَدِيرًا : signifie « Tout-Puissant », Celui dont le pouvoir ne connaît aucune limite.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah s’adresse à tous les hommes, croyants et mécréants, pour leur rappeler Sa toute-puissance absolue. S’Il le veut, Il peut vous faire périr entièrement, ô hommes, et vous remplacer par d’autres créatures qui Lui obéissent et ne Lui désobéissent pas. Cette menace s’adresse particulièrement aux mécréants et aux rebelles, pour leur faire comprendre que leur existence n’est pas indispensable à Allah. Leur disparition ne Lui cause aucun préjudice, et Il est parfaitement capable de créer d’autres êtres plus soumis et plus obéissants. Allah est, en effet, Tout-Puissant sur cela : anéantir une création et en faire naître une autre ne présente pour Lui aucune difficulté. Cette capacité est toujours en vigueur, et rien ne peut L’empêcher de réaliser ce qu’Il veut.
Enseignements tirés de ce verset :
La toute-puissance d’Allah est absolue et sans limites ; Il dispose de Sa création comme Il veut, sans que personne ne puisse s’y opposer.
L’homme ne doit jamais se sentir indispensable ou fier de son existence ; sa présence sur terre est un don d’Allah, qui peut la reprendre à tout moment.
Ce verset incite le croyant à l’humilité et à l’obéissance sincère, car la persistance de la communauté dépend de sa foi et de sa piété.
Il constitue un avertissement sévère pour ceux qui persistent dans la mécréance et la désobéissance : s’ils ne se repentent pas, Allah peut les remplacer par d’autres peuples meilleurs qu’eux.
Cette réalité rassure les croyants : la religion d’Allah ne dépend d’aucun groupe humain, et Sa cause triomphera toujours, même si certains se détournent.
A Allah seul appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. «Craignez Allah!» Voilà ce que Nous avons enjoint à ceux auxquels avant vous le Livre fut donné, tout comme à vous-mêmes. Et si vous ne croyez pas (cela ne nuit pas à Allah, car) très certainement à Allah seul appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et Allah se suffit à Lui-même et Il est digne de louange.
Quiconque désire la récompense d'ici-bas, c'est auprès d'Allah qu'est la récompense d'ici-bas tout comme celle de l'au-delà. Et Allah entend et observe tout.
O les croyants! Observez strictement la justice et soyez des témoins (véridiques) comme Allah l'ordonne, fût-ce contre vous-mêmes, contre vos père et mère ou proches parents. Qu'il s'agisse d'un riche ou d'un besogneux, Allah a priorité sur eux deux (et Il est plus connaisseur de leur intérêt que vous). Ne suivez donc pas les passions, afin de ne pas dévier de la justice. Si vous portez un faux témoignage ou si vous le refusez, [sachez qu'] Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.
Le site Web de la sourate du Coran a été créé comme un geste humble dans le but de servir le Saint Coran et la Sunna du Prophète. Nous sommes heureux de votre soutien et nous apprécions votre souci de notre continuité. Nous demandons à Dieu Tout-Puissant de acceptez-nous et faites nos œuvres uniquement pour Lui.