Nisa surəsi Ayə 133 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ey insanlar! Əgər Allah istəsə, sizi yox edib yerinizə başqalarını…

Nisa · 133/176

Tərcümə Transliterasiya — Nisa surəsi

إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا ۝١٣٣

🔤 Transliteration

Iny-yashaa yuzhibkum aiyuhan naasu wa yaati bi aakhareen; wa kaanal laahu `alaa zaalika Qadeeraa

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Ey insanlar! Əgər Allah istəsə, sizi yox edib yerinizə başqalarını gətirər. Allah buna qadirdir.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Ayənin mənası:

"Əgər Allah istəsə, sizi yox edər, ey insanlar! Və yerinizə başqalarını gətirər. Allah buna qadirdir."

Təfsir:

Ey insanlar! Bu ayə sizə Allahın qüdrətinin nə qədər böyük olduğunu xatırladır. Allah-Təala istəsə, sizi bu dünyadan götürər və yerinizə Özünə itaət edən, Onun əmrlərinə tabe olan, qadağalarından çəkinən başqa insanlar gətirər. Bu, Allahın qüdrətinə heç də çətin deyil. O, hər şeyə qadirdir, heç bir şey Onu aciz qoya bilməz.

Bu ayə, xüsusilə kafirlərə və Allahın əmrlərindən üz çevirənlərə bir xəbərdarlıqdır. Allah-Təala heç kimə möhtac deyildir. Əgər bir cəmiyyət Onun yolundan dönsə, Onun dininə laqeyd yanaşsa, Allah o cəmiyyəti məhv edib yerinə daha yaxşı, daha itaətkar bir cəmiyyət gətirə bilər. Bu, Allah üçün çox asandır.

Bu ayədən alacağımız böyük bir dərs var: Biz Allahın bizə verdiyi nemətlərin qədrini bilməli, Ona şükür etməli və Onun əmrlərinə riayət etməliyik. Çünki Allahın bizə ehtiyacı yoxdur, bizim Ona ehtiyacımız var. Əgər biz Allahın yolundan dönəriksə, Allah bizi başqaları ilə əvəz edər və bu, Onun üçün heç çətin deyil.

Ey möminlər! Gəlin bu ayədən ibrət alaq və Allahın bizə verdiyi iman nemətinin qədrini bilək. Allahın dininə sıx bağlanaq, Onun əmrlərini yerinə yetirək və qadağan etdiyi işlərdən uzaq olaq. Çünki Allahın qüdrəti hər şeyə çatır və O, istədiyini edəndir. Bu dünyada bizim varlığımız Allahın lütfü və mərhəmətidir. Gəlin bu lütfün qədrini bilək və Allahın razılığını qazanmağa çalışaq.

📜 Ayə 131-135 — Nisa surəsi

131وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَلَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ ۚ وَإِن تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ غَنِيًّا حَمِيدًا

Göylərdə və yerdə nə varsa, Allaha məxsusdur. Biz sizdən əvvəl Kitab verilənlərə də, sizə də Allahdan qorxmanızı buyurduq. Əgər Allaha küfr etsəniz, bilin ki, göylərdə və yerdə nə varsa, Allaha məxsusdur. Allah Zəngindir, Tərifəlayiqdir.

132وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا

Göylərdə və yerdə nə varsa, Allaha məxsusdur. Qoruyan olaraq Allah yetər.

133إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا

Ey insanlar! Əgər Allah istəsə, sizi yox edib yerinizə başqalarını gətirər. Allah buna qadirdir.

134مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ الدُّنْيَا فَعِندَ اللَّهِ ثَوَابُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا بَصِيرًا

Hər kəs dünya mükafatını istərsə, bilsin ki, dünyanın da, axirətin də mükafatı Allah yanındadır. Allah Eşidəndir, Görəndir.

135۞ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَىٰ أَنفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ ۚ إِن يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقِيرًا فَاللَّهُ أَوْلَىٰ بِهِمَا ۖ فَلَا تَتَّبِعُوا الْهَوَىٰ أَن تَعْدِلُوا ۚ وَإِن تَلْوُوا أَوْ تُعْرِضُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا

Ey iman gətirənlər! Şahidliyiniz özünüzün və ya valideynlərin, ya da yaxın qohumların əleyhinə olsa belə, Allah şahidləri olub ədaləti qoruyun. Əleyhinə şahidlik edəcəyiniz şəxslərin varlı və ya kasıb olmasından asılı olmayaraq Allah onların hər ikisinə daha yaxındır. Arzularınıza uyaraq haqdan uzaqlaşmayın! Əgər siz yalan danışsanız və ya həqiqəti deməkdən boyun qaçırsanız, bilin ki, Allah nə etdiklərinizdən xəbərdardır.

← Ayə 132 📖 Nisa Ayə 134 →

NisaQuran İndeksi

176Ayə

MədinəRevelation

133Ayə

Tərcümə — Nisa 133

Nisa surəsi Ayə 133 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ey insanlar! Əgər Allah istəsə, sizi yox edib yerinizə başqalarını…

Surə Ayə 133/176 — Nisa surəsi النساء (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nisa surəsi Dinlə, Nisa surəsi Tərcümə, Nisa surəsi mp3, Nisa surəsi pdf. Ayə 131–135. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3