Soera An-Nisa — Vers 132

Uitleg van betekenissen van woorden:

• Wakīlan (وَكِيلًا): Betekent iemand die de zaken van een ander op zich neemt, beschermt en beheert. In deze context: Degene Die de volledige zorg en het beheer van alle zaken van Zijn schepping op Zich neemt.

Tafsir (Uitleg van de vers):

Aan Allah behoort alles toe wat zich in de hemelen bevindt en alles wat zich op de aarde bevindt. Hij is de Eigenaar van het gehele universum, van de hoogste hemelen tot de diepste lagen van de aarde. Niets ontsnapt aan Zijn kennis en Zijn macht. Hij is het Die het recht heeft om aanbeden en gehoorzaamd te worden, en Hij is het Die de volledige zeggenschap heeft over alle schepselen.

En het is voldoende dat Allah de Wakīl (Beheerder en Beschermer) is. Dit betekent dat Hij de zaken van Zijn dienaren op Zich neemt, hen beschermt, en hun belangen behartigt op de beste manier. Wanneer een dienaar zijn vertrouwen volledig op Allah stelt, dan is dat meer dan genoeg, want Allah laat degene die op Hem vertrouwt nooit in de steek. Hij regelt al zijn zaken op de meest volmaakte wijze.

Dit vers leert ons een belangrijke les: omdat alles in de hemelen en op aarde aan Allah toebehoort, moeten wij ons vertrouwen alleen op Hem stellen en niet op andere schepselen. Wie op Allah vertrouwt, heeft werkelijk de sterkste steun gevonden, want Allah is de Machtige, de Wijze, en niemand kan Zijn besluit tegenhouden.

Aansporing en vermaning:

O gelovige! Besef de grootsheid van deze waarheid: jouw Heer, Die de Eigenaar is van alles wat bestaat, is Degene Die jouw zaken beheert. Waarom zou je dan je zorgen maken over de toekomst? Waarom zou je angst hebben voor de schepselen terwijl de Schepper van alles jouw Beschermer is? Vertrouw op Allah, want Hij is de beste Toeverlaat. Wie op Allah vertrouwt, heeft een onwankelbare basis gevonden die nooit zal wankelen. Laat je hart rust vinden in deze wetenschap, want Allah is Degene Die voor alles zorgt, en Zijn zorg is de beste zorg. Wees daarom standvastig in het gehoorzamen van Allah, en weet dat Hij jou nooit zal verwaarlozen wanneer jij oprecht op Hem vertrouwt.