Sura An-Nisa — Vers 152

Betydning af ord i verset:

• "وَلَمْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ": De adskiller ikke mellem nogen af Guds sendebud – det vil sige, at de tror på dem alle uden undtagelse og uden at forskelsbehandle.
• "أُجُورَهُمْ": Deres fulde belønning og løn for deres tro og gode gerninger.
• "غَفُورًا رَّحِيمًا": Meget tilgivende og nådig – Han tilgiver synder og viser barmhjertighed mod sine tjenere.

Forklaring af verset:

Dette vers handler om dem, der oprigtigt tror på Allah og på alle Hans sendebud uden at skelne mellem dem – i modsætning til dem, der tror på nogle og afviser andre. De troende accepterer alle profeterne fra Adam til Muhammed (fred være med dem alle) som Allahs udsendte, og de følger den lov og det budskab, som blev bragt af den sidste profet, Muhammed (fred være med ham), som bekræfter og fuldender de tidligere budskaber.

Allah lover disse mennesker, at Han vil give dem deres fulde belønning for deres tro og for de retfærdige handlinger, der udspringer af denne tro. Deres belønning vil blive givet dem i fuldt mål – intet vil blive trukket fra, og intet vil gå tabt. Og Allah er tilgivende over for dem, der begår fejl og synder, men som vender tilbage til Ham i oprigtig anger, og Han er nådig mod dem ved at acceptere deres anger og ved at multiplicere deres gode gerninger.

Lærdomme og visdom fra verset:

1. Troens enhed og sammenhæng: Ægte tro kræver, at man tror på alle Allahs sendebud uden forskelsbehandling. At afvise ét sendebud er at afvise budskabet som helhed, for de kom alle med den samme grundlæggende sandhed: at tilbede Allah alene.
2. Allahs retfærdighed og generøsitet: Allah lover at give de troende deres fulde belønning – en påmindelse om, at ingen god gerning er forgæves, og at Allah aldrig lader nogen troendes indsats gå tabt.
3. Håb og optimisme: Verset åbner døren til håb ved at nævne Allahs tilgivelse og barmhjertighed. Selvom vi begår fejl, kan vi altid vende tilbage til Allah med oprigtig anger og forvente Hans tilgivelse og nåde.
4. Enhed blandt muslimer: Ligesom troen forener alle profeterne, skal muslimer også forenes i tro og handling og undgå splittelse og uenighed om de grundlæggende principper i islam.
5. Belønningens mangfoldighed: Allahs nåde er så stor, at Han multiplicerer de troendes gode gerninger og giver dem belønning ud over, hvad de fortjener – en opmuntring til at fortsætte med gode handlinger og øge dem i hverdagen.