Surata An-Nisa — Versículo 152

Significados das palavras:

• "وَلَمْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ": Não fizeram distinção entre os mensageiros, crendo em alguns e rejeitando outros.
• "أُجُورَهُمْ": Suas recompensas e recompensas integrais.
• "غَفُورًا رَّحِيمًا": Muito perdoador, misericordioso para com Seus servos.

Interpretação da Nobre Aya:

Aqueles que creram em Allah, reconhecendo Sua unicidade, e creram em todos os Seus mensageiros, sem fazer distinção entre eles — diferentemente daqueles que creem em alguns e rejeitam outros —, esses são os verdadeiros crentes. A eles Allah concederá suas recompensas completas, em retribuição à sua fé em Allah e em Seus mensageiros, e pelas boas obras que dela resultaram. E Allah é Perdoador para aqueles que se arrependem de Seus servos, Misericordioso para com eles, multiplicando suas boas ações e perdoando suas más ações.

Lições e benefícios extraídos da Aya:

1. A fé completa exige crer em todos os mensageiros de Allah, sem distinção entre eles, pois todos foram enviados com a mesma mensagem de monoteísmo.
2. A recompensa de Allah para os crentes sinceros é certa e generosa, mesmo que demore, pois Ele prometeu e Sua promessa é verdadeira.
3. A misericórdia de Allah abrange aqueles que creem e praticam boas obras, e Seu perdão é vasto para quem se arrepende e retorna a Ele.
4. A união dos crentes em torno da fé em todos os profetas é um princípio que fortalece a irmandade islâmica e afasta a divisão e o sectarismo.
5. Esta aya ensina o respeito a todos os profetas e mensageiros, o que aproxima os corações e convida à tolerância e ao amor entre os seguidores das religiões reveladas.