Nisâ Suresi — Ayet 21

Kelime Anlamları:

• أَفْضَى بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ: Birbirinizle birlikte oldunuz, yani evlilik bağıyla birbirinize yakınlaştınız ve eşlerinizle özel bir birliktelik yaşadınız. Bu ifade, Kur'an'da edeple cinsel birlikteliği kastetmek için kullanılan zarif bir kinâyedir.
• مِيثَاقًا غَلِيظًا: Ağır ve sağlam bir sözleşme, güçlü bir ahit. Bu, evlilik akdinin kutsallığını ve ciddiyetini ifade eder.

Tefsir:

Bu âyet, eşler arasındaki evlilik bağının ne kadar kutsal ve ağır bir sorumluluk olduğunu vurgulayan, müminlerin kalbine dokunan derin bir hitaptır. Allah Teâlâ, kocalara hitaben şöyle buyuruyor: "Siz, eşlerinize vermiş olduğunuz mehirleri (kadınların hak ettiği bu değerli hediyeyi) nasıl geri alabiliyorsunuz? Oysa siz birbirinizle birlikte oldunuz, aranızda en özel ve en samimi bir yakınlık yaşandı. O kadınlar, sizden ağır bir sözleşme, sağlam bir ahit almışlardı."

Buradaki "mîsâk-ı galîz" (ağır sözleşme), evlilik akdinin kendisidir. Bu akit, sıradan bir anlaşma değildir; Allah'ın adı anılarak yapılan, iki insanın hayatını birleştiren, birbirine karşı sevgi, saygı, sadakat ve merhamet borcu yükleyen kutsal bir bağdır. Bu bağ, eşlerin birbirine karşı sorumluluklarını, iyi geçinmeyi, zorluklarda birbirine destek olmayı ve gerektiğinde güzellikle ayrılmayı da içerir.

Âyet, bu kutsal bağdan sonra kadının verdiği emeğin, sevginin, sadakatin ve iffetin karşılığı olan mehirin geri istenmesini ne kadar çirkin ve akıl dışı bir davranış olduğunu sorguluyor. Bu, hem kadına yapılmış büyük bir haksızlık hem de Allah katında hoş karşılanmayan bir davranıştır.

Sevgili kardeşlerim, bu âyet bize evliliğin ne kadar ciddi bir ibadet ve sorumluluk olduğunu öğretir. Evlilik, iki gönlün Allah'ın izniyle birleşmesi, birbirine emanet edilmesidir. Bu emanete hürmet etmek, eşlerin haklarını gözetmek, onlara verdiklerimizi başa kakmamak ve onları incitmemek müminin ahlakındandır. Allah Teâlâ, bu âyetle hem erkeklere hem kadınlara, evlilik bağının kutsallığını hatırlatmakta ve bu bağı korumayı, hakkaniyetle davranmayı emretmektedir. Ne mutlu o kimselere ki, eşlerine karşı Allah'ın rızasını gözetir, onlara verdikleri sözü tutar ve bu dünyada huzurlu, ahirette ise kurtuluşa erenlerden olur.