Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- أَفْضَىٰ بَعْضُكُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ: Sanya juna a ɓoye, wato saduwar aure (jima'i) tsakanin miji da mata.
- مِيثَاقًا غَلِيظًا: Alkawari mai ƙarfi da tsanani, wato alkawarin aure da aka ɗauka da sunan Allah.
Tafsirin Ayar:
Yaya kuke iya karɓar abin da kuka bayar na sadaki (mahr) daga matan ku, alhali kuwa kun riga kun shiga juna ta hanyar saduwar aure, kuma kun ɗanɗana jin daɗin juna da soyayya da kuma buɗe wa juna asirai? Bayan wannan dangantaka ta kusanci, komawar karɓar sadaki zai zama abin ƙyama da rashin mutunci. Kuma kuwa matan sun ɗauki alkawari mai ƙarfi daga gare ku, wato alkawarin aure wanda aka kulla da sunan Allah da kuma bin shari'arsa, wanda ya wajabta ku riƙe su da kyautatawa ko ku sake su da kyautatawa. Don haka, karɓar abin da kuka bayar na sadaki bayan wannan alkawari babban zalunci ne da rashin bin Allah.
Fa'idodin Darasi:
- Nuna girman darajar aure da tsarkinsa, domin Allah ya sanya shi alkawari mai ƙarfi da ya kamata a mutunta.
- Ƙarfafa kyakkyawar dangantaka tsakanin ma'aurata, domin saduwa da kusanci suna ƙara haɗa zuciyoyi da nuna amana.
- Hana cin zarafin mata da ƙwace musu dukiyoyinsu, wanda ke nuna cewa Musulunci yana kare haƙƙin mata sosai.
- Tunatar da maza cewa su riƙe matansu da kyautatawa ko su sake su da kyautatawa, ba tare da cutar da su ba, wanda ke ƙarfafa zaman lafiya a cikin iyali.
- Nuna cewa Musulunci yana koyar da ɗabi'a mai kyau da mutunta alƙawura, waɗanda suke daga tushen imani.
📜 Aya 19-23 — Surah An-Nisa
Fassara — An-Nisa 21
Surah An-Nisa Aya 21 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma yãyã zã ku karɓe shi alhãli kuwa, haƙĩƙa, sãshenkuyã…Surah Aya 21/176 — Surah An-Nisa النساء (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nisa Saurara, Surah An-Nisa Fassara, Surah An-Nisa mp3, Surah An-Nisa pdf. Aya 19–23. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








