Sure An-Nisa — Vers 27

Erklärung der Wörter:

• يَتُوبَ عَلَيْكُمْ: Er möchte euch die Reue gewähren und eure Sünden vergeben.
• الشَّهَوَاتِ: Die Begierden und Lüste, insbesondere diejenigen, die zu verbotenen Handlungen führen.
• تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا: Dass ihr vom rechten Weg abweicht und euch weit von der Wahrheit entfernt.

Tafsir (Erläuterung):

Allah – der Erhabene – verkündet hier Seine Barmherzigkeit und Seine Güte gegenüber den Gläubigen. Er will, dass sie zu Ihm umkehren, ihre Fehler bereuen und dass Er ihnen ihre Sünden vergibt, wenn sie aufrichtig zu Ihm zurückkehren. Dies ist ein Ausdruck Seiner Liebe zu Seinen Dienern und Seines Wunsches, ihnen den Weg zur Vergebung zu ebnen.

Im Gegensatz dazu stehen diejenigen, die ihren Begierden und Lüsten folgen – wie die Ehebrecher und die Ungläubigen –, die nichts anderes im Sinn haben, als die Gläubigen vom rechten Weg abzubringen und sie in die Irre zu führen. Sie wollen, dass die Menschen sich weit von der Wahrheit entfernen und in schwere Sünden verfallen, wie etwa das Begehen verbotener Handlungen, die Allah untersagt hat.

Nutzen und Lehren aus der Ayah:

1. Die Barmherzigkeit Allahs ist grenzenlos: Allah öffnet die Tür der Reue für jeden, der zu Ihm zurückkehrt, egal wie groß die Sünden auch sein mögen. Dies gibt dem Sünder Hoffnung und ermutigt ihn, nicht zu verzweifeln.
2. Die Feinde des Menschen sind klar benannt: Diejenigen, die den Begierden folgen, sind die Feinde der Gläubigen, denn sie wollen sie vom Weg der Wahrheit abbringen. Dies macht den Gläubigen wachsam gegenüber den Versuchungen und Verführern.
3. Die Wichtigkeit der Standhaftigkeit: Die Ayah zeigt, dass der Kampf zwischen Wahrheit und Begierde ewig andauert. Der Gläubige muss standhaft bleiben und sich nicht von den Lüsten verführen lassen, denn Allah will das Gute für ihn, während die Verführer das Schlechte für ihn wollen.
4. Die Liebe Allahs zu Seinen Dienern: Dass Allah die Reue für uns will, ist ein Beweis Seiner Liebe und Seiner Fürsorge. Dies stärkt die Beziehung zwischen dem Diener und seinem Herrn und macht die Anbetung zu einer Handlung der Liebe und Dankbarkeit.