Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Yətuba əleykum – Allahın sizə tövbə qapısını açması, günahlarınızı bağışlaması və sizi təmizləməsi.
- Şəhəvat – Nəfsin istəkləri, haram ehtiraslar və günah arzuları.
- Təmilu – Hakdan dönmək, əyilmək, azmaq.
- Meylən əzim – Böyük bir sapma, dində dərin bir əyrilik.
Təfsir:
Ey möminlər! Allah-Təala sizə qarşı sonsuz mərhəmət sahibidir. O, sizin günahlarınızdan tövbə edib Ona qayıtmağınızı, səhvlərinizdən əl çəkib təmiz bir həyat sürməyinizi istəyir. Bu, Allahın sizə olan sevgisinin və rəhmətinin ən böyük sübutudur. O, heç vaxt bəndələrinin əzaba düçar olmasını arzulamır; əksinə, hər an tövbə qapısını açıq saxlayır və sizi bağışlamağa hazırdır.
Lakin nəfsinin istəklərinə uyanlar, haram ehtiraslarının ardınca gedənlər – istər kafirlər, istərsə də günahkarlar – sizin də haqq yoldan sapmanızı, dindən uzaqlaşmanızı və böyük bir azğınlığa düşməyinizi istəyirlər. Onlar sizin də özləri kimi günaha batmağınızı, haramı halal saymağınızı və Allahın qadağalarını pozmağınızı arzulayırlar.
Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, iki yol qarşımızdadır: biri Allahın rəhmətinə aparan tövbə yolu, digəri isə şeytanın və nəfsin istəklərinə uyanların çağırdığı azğınlıq yolu. Ağıllı insan hansı yolu seçəcəyini bilir. Allah sizi bağışlamaq istəyir, bəs siz Ona tərəf gedirsinizmi? Tövbə qapısı hələ də açıqdır – fürsəti qaçırmayın! Bu, sizin üçün ən böyük səadət və nicat yoludur. Allahın rəhməti hər şeyi əhatə edir, yalnız Ona üz tutun və O, sizi bağışlasın.
📜 Ayə 25-29 — Nisa surəsi
Tərcümə — Nisa 27
Nisa surəsi Ayə 27 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allah sizin tövbələrinizi qəbul etmək istədiyi halda, ehtiraslara qapılanlar sizi…Surə Ayə 27/176 — Nisa surəsi النساء (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nisa surəsi Dinlə, Nisa surəsi Tərcümə, Nisa surəsi mp3, Nisa surəsi pdf. Ayə 25–29. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








