সূরা আন-নিসা — আয়াত 27

শব্দার্থ:

• يَتُوبَ عَلَيْكُمْ — তোমাদের তাওবা কবুল করেন।
• الشَّهَوَاتِ — প্রবৃত্তির অনুসরণকারী (যারা কুপ্রবৃত্তির পেছনে ছোটে)।
• تَمِيلُوا — তোমরা ঝুঁকে পড়ো/বিপথগামী হও।
• مَيْلًا عَظِيمًا — মারাত্মকভাবে বিচ্যুত হওয়া (সরল পথ থেকে সম্পূর্ণ সরে যাওয়া)।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা তাঁর বান্দাদের প্রতি অশেষ mercy ও করুণার অধিকারী। তিনি চান যে, তোমরা যখন কোনো গুনাহ বা ভুল করে ফেলো, তখন তোমরা তাওবা করো এবং তিনি তোমাদের তাওবা কবুল করে তোমাদের পাপরাশি ক্ষমা করে দেন। এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে এক বিশাল অনুগ্রহ, কারণ তিনি বান্দার অপরাধ ক্ষমা করে তাকে পবিত্র করতে চান। অন্যদিকে, যারা নিজেদের কুপ্রবৃত্তি ও লালসার অনুসরণ করে — যেমন ব্যভিচার, মদ, সুদ, অন্যায়ভাবে সম্পদ ভক্ষণ ইত্যাদি — তারা চায় যে, তোমরাও সত্য পথ থেকে সম্পূর্ণ বিচ্যুত হয়ে তাদের মতো কুপথে চলো। তারা চায় তোমরা ধর্ম থেকে এমনভাবে সরে যাও যে, তোমাদের মধ্যে সত্য-মিথ্যা পার্থক্য করার ক্ষমতাই নষ্ট হয়ে যায়। অর্থাৎ, আল্লাহ তোমাদের কল্যাণ চান, আর শয়তানের অনুসারীরা তোমাদের অকল্যাণ চায়।

ফায়দা:

1. আল্লাহর প্রতি আশা রাখা উচিত — তিনি সবসময় বান্দার তাওবা কবুল করতে প্রস্তুত, তাই গুনাহ করলেই নিরাশ হওয়া যাবে না।
2. কুপ্রবৃত্তির অনুসারীদের থেকে সতর্ক থাকা জরুরি, কারণ তারা অন্যকে পথভ্রষ্ট করার চেষ্টা করে।
3. এই আয়াত থেকে শিক্ষা নেওয়া যায় যে, সত্য পথে থাকার জন্য আল্লাহর সাহায্য কামনা করা এবং কুপ্রবৃত্তির বিরুদ্ধে সংগ্রাম করা প্রত্যেক মুমিনের কর্তব্য।
4. আল্লাহর ইচ্ছা ও শয়তানের অনুসারীদের ইচ্ছার মধ্যে পার্থক্য বুঝে নেওয়া — আল্লাহ চান পবিত্রতা ও ক্ষমা, আর তারা চায় ধ্বংস ও বিচ্যুতি। তাই মুমিনের উচিত আল্লাহর ইচ্ছাকেই প্রাধান্য দেওয়া।