Den Hellige Koran › An-Nisa › Vers 32
An-Nisa · 32/176
Oversættelse Translitteration — An-Nisa
وَلَا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا اكْتَسَبُوا ۖ وَلِلنِّسَاءِ نَصِيبٌ مِّمَّا اكْتَسَبْنَ ۚ وَاسْأَلُوا اللَّهَ مِن فَضْلِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا ۝٣٢
🔤 Transliteration
Wa laa tatamannaw maa faddalal laahu bihee ba`dakum `alaa ba`d; lirrijaali naseebum mimak tasaboo wa linnisaaa`i naseebum mimmak tasabna; was`alullaaha min fadlih; innal laaha kaana bikulli shai`in `Aleemaa
📖 Oversættelse (På Dansk)
📖 På Dansk
Du ikke covet kvaliteterne bestowed upon hvert øvrig ved GUD; mændene nyde vise kvaliteter kvinderne nyder vise kvaliteter! Du implore GUD brusebad jer Hans grace GUD ER fully aware af al TING
🌐 Additional reference in Norsk
🌐 Norsk
Begjær ikke det som Gud har gitt noen av dere fremfor andre! Menn får sin andel av det de har tjent, likeledes kvinner. Be Gud om Hans velvilje. Gud vet om alle ting.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Lyt


📜 Vers 30-34 — An-Nisa

30وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا
Nogen forpligter de transgressions maliciously bevidst vi fordømme ham til Helvede. Den er lette GUD gøre
31إِن تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُم مُّدْخَلًا كَرِيمًا
Du afstår fra forpligtende gross synderne prohibited jer vi remittere Deres synder tilstå I ærværdige admittance
32وَلَا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا اكْتَسَبُوا ۖ وَلِلنِّسَاءِ نَصِيبٌ مِّمَّا اكْتَسَبْنَ ۚ وَاسْأَلُوا اللَّهَ مِن فَضْلِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا
Du ikke covet kvaliteterne bestowed upon hvert øvrig ved GUD; mændene nyde vise kvaliteter kvinderne nyder vise kvaliteter! Du implore GUD brusebad jer Hans grace GUD ER fully aware af al TING
33وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْأَقْرَبُونَ ۚ وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدًا
I hvert af I vi udpeger dele arven venstre ved forældrene slægtningerne. Også de beslægtet til jer ægteskab du give dem deres due dele GUD BEVIDNER al TING
34الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ وَبِمَا أَنفَقُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ ۚ فَالصَّالِحَاتُ قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللَّهُ ۚ وَاللَّاتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ ۖ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا
Mændene stille ansvarlige kvinderne GUD forlene dem vise kvaliteter stillede dem brødet earners! righteous kvinderne cheerfully acceptere den ordning det er gud commandment ære deres husbands deres fraværelse. Dersom du oplever oprør kvinderne du første snak til dem derefter (du bruge negative incitamenter deserterende dem ind seng, derefter I maj sidste alternativ slå dem! De adlyder jer du ikke permitted transgress dem. GUD ER HØJEST Supreme)
← Vers 31 📖 An-Nisa Vers 33 →
An-NisaKoranregister
176Vers
MedinensiskRevelation
32Vers

Oversættelse — An-Nisa 32

Sura An-Nisa Vers 32 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Du ikke covet kvaliteterne bestowed upon hvert øvrig ved GUD;…

Sura Vers 32/176 — An-Nisa النساء (Medinensisk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: An-Nisa Lyt, An-Nisa Oversættelse, An-Nisa mp3, An-Nisa pdf. Vers 30–34. På Dansk: Norsk.


📚 Den Hellige Koran 🎧 Lyt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers