スーラ アン・ニサー — 節 32

語句の解説：

• تَتَمَنَّوْا：「望むこと」を意味し、ここでは他人が持つものを羨んで「自分も同じものが欲しい」と願うことを指します。
• فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ：「アッラーがあなた方のある者を他の者より優遇されたもの」という意味で、財産、地位、能力、容姿など、この世における様々な恵みの違いを指します。
• نَصِيبٌ：「分け前」「取り分」という意味です。
• اكْتَسَبُوا / اكْتَسَبْنَ：「稼いだもの」「行いによって得たもの」という意味で、男性形と女性形の違いがあります。
• فَضْلِهِ：「アッラーの恩恵・賜物」を意味します。

解説：

アッラーは信仰者たちに対し、アッラーが人間の間にお作りになった差異を羨み、それを無理に願い求めることを禁じられました。例えば、男性が女性に対して、あるいは女性が男性に対して、アッラーが特別に与えられたものを妬み、「自分も同じものが欲しい」と望むことは、アッラーの配分に対する不満や不服従につながるからです。

アッラーは各人に、その行いに応じた報いを定められました。男性には男性が稼いだものに対する分け前があり、女性には女性が稼いだものに対する分け前があります。つまり、アッラーの公正な配分は性別や立場を超えて、すべての人に及んでいるのです。誰も不当に扱われることはなく、各自が自分の行いに対して報いを受けるのです。

そこでアッラーは、他人を羨んで無駄な願望を抱く代わりに、アッラーにその恩恵を直接求めるよう命じられました。「アッラーよ、あなたの恩恵から私にお与えください」と祈ることです。アッラーは全てをご存知であり、誰に何が相応しいかを最もよく知っておられます。アッラーはその深い知識に基づいて、各人に最も適したものをお与えになるのです。

この御言葉から得られる教訓と恵み：

1. 満足と感謝の心：この御言葉は、私たちに与えられたものに満足し、アッラーの配分を信頼することを教えます。他人を羨む心は、心の平安を損ない、不満と嫉妬を生みます。
2. 努力と祈りの大切さ：他人のものを羨むのではなく、自分自身の努力とアッラーへの祈りによって、より良いものを求めることが奨励されています。これはイスラームの精神にかなった前向きな姿勢です。
3. アッラーの公正さ：男性も女性も、各自の行いに応じて報いを受けるという教えは、イスラームにおける真の平等を示しています。性別による差別ではなく、行いによる評価が基準なのです。
4. 嫉妬からの解放：嫉妬は心を蝕み、人間関係を壊す大きな悪徳です。この御言葉は、その嫉妬から私たちを守り、清らかな心でアッラーに願い求める道を示しています。
5. アッラーの完全な知識への信頼：アッラーは全てをご存知であり、私たちに何が最善かを知っておられます。この信仰は、人生のあらゆる局面で安心と信頼をもたらします。