Nisa surəsi — Ayə 60

Kəlmələrin mənaları:

• Təğut: Allahın qanunlarından başqa, insanların arasında hökm etmək üçün qoyduqları bütün batil sistemlər, qanunlar və hakimlər.
• Yəz'umun: Əsassız iddia edirlər, yalan yerə deyirlər.
• Yətəhakəmu: Mübahisələrini həll etmək üçün müraciət etmək, hakimliyə aparmaq.
• Dəlalən bəidən: Haqqdan çox uzaq bir azğınlıq, doğru yoldan tamamilə çıxma.

Təfsir:

Ey Rəsul! Sən o münafiqlərin halına heyran qalmırsanmı? Onlar ağızları ilə deyirlər ki, sənə nazil olan Qurana və səndən əvvəlki peyğəmbərlərə nazil olan kitablara iman gətirmişik. Lakin onların bu iddiası yalandır, çünki aralarında ixtilaf düşdükdə Allahın hökmünə deyil, məhz tağuta – yəni Allahın şəriətindən başqa, özlərinin uydurduqları batil qanunlara və hakimlərə müraciət etmək istəyirlər. Halbuki onlara əmr olunmuşdur ki, tağutu inkar edib ona küfr etsinlər. Onların bu hərəkəti iman iddiası ilə düz gəlmir – bu, açıq bir ziddiyyətdir.

Şeytan isə onları haqq yoldan o qədər uzaqlaşdırmaq istəyir ki, onlar bir daha doğru yolu tapa bilməsinlər. O, onları azğınlığın ən dərin qaranlıqlarına sürükləmək üçün fürsət axtarır.

Bu ayədən bizə böyük bir dərs vardır: İman yalnız dildə deyil, qəlbdə və əməldə olmalıdır. Həqiqi iman sahibi olan insan hər işində Allahın və Rəsulunun hökmünə tabe olar. Kim ki, Allahın hökmünü qoyub başqa sistemlərə, insanların uydurduğu qanunlara üz tutursa, deməli onun iman iddiası boşdur. Allahın hökmü hər şeydən üstündür, çünki O, bəndələrinin nəyin xeyrinə olduğunu ən yaxşı biləndir. Ey möminlər! Siz həyatınızın hər sahəsində – ailə məsələlərində, ticarətdə, mübahisələrdə – yalnız Allahın kitabına və Rəsulunun sünnəsinə müraciət edin. Bu, sizin üçün həm dünyada, həm də axirətdə ən böyük xeyirdir. Şeytanın vəsvəsələrindən uzaq durun, çünki o, sizi haqq yoldan azdırmaq üçün hər fürsəti dəyərləndirir. Allahın ipinə möhkəm sarılın, O, sizi ən doğru yola yönəldər.