Sourate An-Nisa — Verset 60

Explication des mots :

• At-Tâghût : Tout ce qui est adoré ou suivi en dehors d'Allah, ou toute loi, règle ou autorité qui contredit la loi divine. Cela inclut les juges injustes, les lois humaines opposées à la charia, et les faux dieux.
• Yatahâkamû : Ils veulent porter leurs litiges et leurs différends devant une autorité autre que celle d'Allah pour qu'elle tranche entre eux.
• Dhâlâlan ba'îdan : Un égarement profond et lointain de la vérité, dont il est difficile de revenir.

Interprétation de la sourate An-Nisâ', verset 60 :

Ô Messager d'Allah, n'as-tu pas vu l'étrange situation de ces hypocrites qui prétendent faussement croire au Coran qui t'a été révélé et aux Écritures révélées aux prophètes avant toi ? Malgré cette prétention, ils désirent, lorsqu'un conflit surgit entre eux, porter leur jugement devant des autorités injustes et des lois humaines qui s'opposent à ce qu'Allah a prescrit. Or, ils ont reçu l'ordre clair de rejeter toute forme de taghût et de s'en détourner totalement. Satan, lui, œuvre à les égarer profondément, en les éloignant de la voie droite, au point qu'ils ne puissent plus retrouver la guidance. Cette attitude révèle la contradiction de leur foi : celui qui prétend croire en Allah et en Ses livres doit obligatoirement se soumettre à la loi divine dans tous les domaines de sa vie. Quiconque préfère le jugement du taghût à celui d'Allah, alors qu'il prétend être croyant, est un menteur dans sa prétention.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

• La foi véritable n'est pas une simple déclaration verbale, mais une soumission sincère et totale à la loi d'Allah dans tous les aspects de la vie, qu'ils soient religieux ou mondains.
• Le musulman doit se méfier des faux semblants et de l'hypocrisie, et doit examiner ses propres actions pour s'assurer qu'elles sont conformes à la charia.
• Le recours aux lois humaines contraires à la loi divine est une forme d'égarement que Satan embellit aux yeux des gens pour les éloigner de la vérité.
• L'islam offre un système complet et juste pour trancher les litiges, garantissant l'équité et la dignité, ce qui est une grande miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs.
• Ce verset appelle le croyant à la vigilance face aux pièges de Satan, qui œuvre sans relâche pour détourner les hommes de la voie droite, et à s'accrocher fermement au Livre d'Allah et à la Sunna de Son Prophète.