Suuratu An-Nisa — Aaya 68

Ma'anaaji kelme ɗe ɗaɗi

• *Hadayna*: En fewnata ɓe, en ardina ɓe.
• *Siraat mustaqiim*: Laawol focciiɗol, ngal woni diina Lislaamu, ngal nawrata neɗɗo haa Jannata.

Fassara aaya

Allah Subhaanahu wa Ta'aala no humpita wonnde, sinno O wiyi ɓeen yimɓe (munafiqeen ɓe ngonaa goonguɓe e iimaan) yo ɓe wara hakkunde maɓɓe, maa ɓe njaltu e galleeji maɓɓe, hay gooto e maɓɓe waawataa waɗude ɗum, si wanaa seeɗa e maɓɓe. Kono si ɓe kuutoriino ko ɓe wakkilaa e mum, ɗum woni ko ɓe ɗoftoo Alla e Nelaaɗo makko, ɗum no moƴƴiri e maɓɓe, ɗum no ɓeyda iimaan maɓɓe semmbe. Alla no foddi nde O hokka ɓe njoɓdi mawndi, O fewna ɓe laawol focciiɗol, ngal nawrata ɓe e ɗoon e ɗoon haa Jannata. Ɗum woni ko Alla waɗani ɓeen ɓe ɗoftii Mo e ɓernde laaɓunde.

Faayde aaya oo

1. Ɗoftagol Alla e Nelaaɗo makko ko ngol woni laawol kesal ngam heɓde peewal e nder duniiyaaru e daraja toownde e nder aakira.
2. Alla no ɓeyda ɓeen ɓe ɗoftii Mo peewal e ɓeydagol iimaan, ko ɗum woni ɓural mawngal.
3. Njoɓdi Alla wonaande almuɓɓe wonaa seeɗa, kono ko mawndi, nde alaa ko nanndi e mum.
4. Laawol focciiɗol (Lislaamu) ko ngol tan woni laawol hisnude yimɓe e caɗeele duniiyaaru e aakira, ɗum wujji ɓernde neɗɗo yo ɗofto Alla e ɗoon e ɗoon.