Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- وَلَهَدَيْنَاهُمْ: Waa inaan siin lahayn hanuun iyo toosin dheeri ah.
- صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا: Waa jidka toosan ee ah Islaamka, kaas oo u horseeda Allaah oo ah jidka aan qallooca lahayn.
Tafsiirka:
Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu sheegayaa in haddii ay dadkani (waa kuwa isu yeedha xukunka Shaydaanka iyo jaahiliyadda) fuliyaan waxa lagu waaniyay oo ah inay adeecaan Allaah iyo Rasuulka, inuu siin lahaa hanuun dheeri ah, kuna toosin lahaa jidka toosan ee ah Islaamka. Tani waxay muujinaysaa in hanuunka Allaah uu yahay mid ku xidhan adeecidda amarka Eebe, oo kii uu Allaah hanuuniyo ma jiro wax ka dhumiya, waxaana loo furaa waddooyinka khayrka oo dhan, isla markaana laga ilaaliyaa jidka qumman oo leexashada.
Faa'iidooyin laga soo bixiyo aayadda:
- Hanuunka Allaah waa naxariis weyn oo uu siiyo addoommadiisa kuwa adeeca, wuxuuna kordhiyaa hanuunka kuwa hanuunsan.
- Jidka toosan waa jidka Islaamka, kaas oo ah dariiqa kaliya ee u horseeda raalli ahaanshaha Allaah iyo Jannadiisa.
- Dhammaan khayrka iyo hanuunka waxay ka yimaadaan Allaah, wuxuuna ku xiran yahay adeecidda amarkiisa iyo ka fogaanshaha waxa uu ka xaaraameeyay.
- Aayaddani waxay ku boorrinaysaa Muslimiinta inay raadsadaan hanuunka Allaah iyagoo adeecaya, oo ayna ka quusanin dulmiga iyo xukunka jaahiliyadda, sababtoo ah hanuunka Allaah waa asaaska guusha Adduun iyo Aakhiraba.
📜 Aayad 66-70 — Suurah An-Nisaa
Tarjumaad — An-Nisaa 68
Suurah An-Nisaa Aayad 68 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : waxaana ku hanuunin lahayn Jid Toosan.Suurah Aayad 68/176 — Suurah An-Nisaa النساء (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Nisaa Maqal, Suurah An-Nisaa Tarjumaad, Suurah An-Nisaa mp3, Suurah An-Nisaa pdf. Aayad 66–70. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








