Surah An-Nisa — Ayat 68

Makna Perkataan:

• *Şırāṭan mustaqīman*: Jalan yang lurus, iaitu jalan yang membawa kepada keredhaan Allah dan syurga-Nya.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang telah menjelaskan bahawa sekiranya orang-orang munafik yang suka berlumba-lumba menghukum kepada selain Allah itu benar-benar melaksanakan apa yang diperintahkan kepada mereka — iaitu membunuh diri sesama sendiri atau keluar dari negeri mereka sebagaimana yang telah difardukan ke atas umat-umat terdahulu — nescaya mereka akan mendapati kebaikan yang besar. Namun, hanya sebahagian kecil sahaja daripada mereka yang akan mematuhi perintah tersebut. Maka Allah tidak membebankan mereka dengan perkara yang berat itu sebagai rahmat daripada-Nya.

Andai kata mereka benar-benar melaksanakan nasihat dan perintah yang diberikan kepada mereka, sudah tentu itu lebih baik bagi mereka daripada terus-menerus bermaksiat dan menentang. Ia juga akan menjadikan iman mereka lebih kukuh dan teguh dalam hati, serta akan melipatgandakan pahala dan ganjaran yang besar daripada sisi Allah di dunia dan di akhirat. Lebih daripada itu, Allah akan memberi petunjuk dan taufik kepada mereka ke jalan yang lurus — jalan yang menyampaikan mereka kepada keredhaan Allah dan kemuliaan syurga-Nya yang kekal abadi.

Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa luasnya rahmat Allah ini! Allah tidak pernah membiarkan hamba-Nya tersesat tanpa petunjuk. Setiap kali kita bersedia untuk taat dan patuh, Allah pasti akan membuka pintu hidayah dan menunjukkan kita ke jalan yang benar. Maka janganlah kita sia-siakan peluang keemasan ini. Marilah kita bersegera menuju ketaatan, kerana setiap langkah ketaatan itu akan membawa kita semakin dekat kepada Allah dan semakin jauh daripada kesesatan. Sesungguhnya jalan yang lurus itu bukan sahaja menjamin kebahagiaan di dunia, tetapi juga menjadi kunci kepada kebahagiaan abadi di akhirat kelak.