Surata An-Nisa Versículo 68 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E tê-los-íamos encaminhado pela senda reta.

An-Nisa · 68/176

Tradução Transliteração — An-Nisa

وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا ۝٦٨

🔤 Transliteration

Wa lahadainaahum Siraatam mustaqeemaa

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

E tê-los-íamos encaminhado pela senda reta.

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 66-70 — An-Nisa

66وَلَوْ أَنَّا كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ أَنِ اقْتُلُوا أَنفُسَكُمْ أَوِ اخْرُجُوا مِن دِيَارِكُم مَّا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌ مِّنْهُمْ ۖ وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا مَا يُوعَظُونَ بِهِ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتًا

Porém, se lhes tivéssemos prescrito: Sacrificai-vos e abandonai os vossos lares!, não o teriam feito, senão poucos deles. Porém, se tivessem feito o que lhes foi prescrito, quão melhor teria sido para eles e para o fortalecimento (da sua fé).

67وَإِذًا لَّآتَيْنَاهُم مِّن لَّدُنَّا أَجْرًا عَظِيمًا

E, então, ter-lhes-íamos concedido a Nossa magnífica recompensa.

68وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا

E tê-los-íamos encaminhado pela senda reta.

69وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَٰئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ ۚ وَحَسُنَ أُولَٰئِكَ رَفِيقًا

Aqueles que obedecem a Deus e ao Mensageiro, contar-se-ão entre os agraciados por Deus: profetas, verazes, mártires evirtuosos. Que excelentes companheiros serão!

70ذَٰلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ عَلِيمًا

Tal é a benignidade de Deus. E basta Deus, Que é Sapientíssimo.

← Versículo 67 📖 An-Nisa Versículo 69 →

An-NisaÍndice do Alcorão

176Versículo

MedinenseRevelation

68Versículo

Tradução — An-Nisa 68

Surata An-Nisa Versículo 68 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E tê-los-íamos encaminhado pela senda reta.

Surata Versículo 68/176 — An-Nisa النساء (Medinense). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: An-Nisa Ouvir, An-Nisa Tradução, An-Nisa mp3, An-Nisa pdf. Versículo 66–70. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3