Sura En-Nisa — Ajet 68

Značenje riječi:

• "ve le hedejnahum" – i sigurno bismo ih uputili, odnosno dali im uputu i uspjeh.
• "siratan mustekimen" – na Pravi put, odnosno put koji vodi do Allaha i Dženneta, a to je put iskrenosti i pokornosti.

Tumačenje ajeta:

U prethodnim ajetima Allah spominje licemjere koji su pozivani da se pokore Allahovim propisima, ali su oklijevali. Ovaj ajet dolazi kao nastavak te teme, gdje Allah objašnjava da, kada bi ti ljudi zaista poslušali ono čime su savjetovani – poput iskrene pokornosti, borbe na Allahovom putu i izlaska iz svojih domova radi vjere – On bi im dao veliku nagradu na ovom i na onom svijetu. Zatim dolazi ovaj ajet kao vrhunac te nagrade: "I sigurno bismo ih uputili na Pravi put."

To znači da bi im Allah dao posebnu uputu, povećao bi im vjeru, učvrstio ih na istini i olakšao im činjenje dobrih djela. Oni koji iskreno poslušaju Allahove naredbe, Allah im podari svjetlost u srcu, razumijevanje u vjeri i postojanost na Pravom putu. Ova uputa je najveća nagrada koju vjernik može dobiti, jer ko god je Allah uputio na Pravi put, taj je postigao uspjeh na oba svijeta.

Ovdje se također vidi da je uputa od Allaha – On upućuje koga želi, a upućuje one koji iskreno traže istinu i koji se trude da je slijede. Ljudi koji su spremni da žrtvuju i da se pokore Allahu, Allah im podari ono što je najdragocjenije – uputu koja ih vodi ka svakom dobru.

Pouke iz ajeta:

1. Pokornost Allahu je ključ upute – ko iskreno posluša Allahove naredbe, Allah će ga uputiti na Pravi put i povećati mu vjeru.
2. Uputa je najveća nagrada – nema većeg dobra od toga da Allah uputi čovjeka na Pravi put, jer to obuhvata sreću na ovom i na onom svijetu.
3. Allahova uputa dolazi nakon iskrenog truda – oni koji se potrude da budu pokorni, Allah im podari svjetlost i postojanost na istini.
4. Vjera se učvršćuje djelima – nije dovoljno samo tvrditi vjeru, već je treba potvrditi djelima, a to dovodi do povećanja upute i blizine Allahu.
5. Rahmet Allahov je ogroman – On ne samo da nagrađuje dobra djela, već daje i uputu koja je temelj svakog dobra, što pokazuje Njegovu milost prema vjernicima.

Ovaj ajet nas uči da je najveći uspjeh onoga ko slijedi Allahov put – uputa koja vodi ka Džennetu i zadovoljstvu Allahovom. Zato trebamo moliti Allaha da nas uputi na Pravi put i da nas učvrsti na njemu, jer je to put sreće i spasa.