Sura Ghafir — Versículo 15

Significados de las palabras:

• Rafī'u al-darajāt: Elevado en grados, Aquel cuya excelsitud supera toda la creación.
• Dhū al-'Arsh: Poseedor del Trono, el Dueño y Soberano del Gran Trono.
• Yulqī al-rūḥ: Arroja o envía el espíritu; es decir, la revelación (el wahy), llamada "espíritu" porque da vida a los corazones.
• Min amrihi: Por Su mandato y decreto.
• Yawm al-talāq: El Día del Encuentro, es decir, el Día de la Resurrección, cuando se encontrarán las primeras y las últimas generaciones.

Explicación de la aleya:

Allah —Glorificado sea— es el Altísimo, Aquel cuyos grados de majestad y perfección son elevadísimos, elevándose por encima de toda Su creación sin comparación alguna. Es el Dueño del Trono inmenso, el Soberano absoluto de todo lo que existe. De Su infinita misericordia hacia Sus siervos, envía la revelación —ese espíritu que da vida a los corazones y a las almas— a quien Él elige de entre Sus profetas y mensajeros, para que estos transmitan Su mensaje y adviertan a la humanidad del Día del Encuentro: el Día de la Resurrección, en el que se reunirán todas las criaturas desde el primero hasta el último, para ser juzgadas por sus obras.

Esta revelación no es un asunto cualquiera, sino que procede del mandato divino, y su propósito es despertar en los corazones el temor reverente hacia ese Día terrible, para que el ser humano se prepare y obre con rectitud. Así, el envío de los profetas con la revelación es una muestra de la sabiduría y misericordia de Allah, pues no deja a Sus siervos sin guía ni advertencia.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

1. La grandeza de Allah y Su superioridad absoluta: Esta aleya nos invita a reflexionar sobre la majestad de nuestro Creador, elevado sobre toda Su creación, lo que llena el corazón de reverencia y humildad ante Él.
2. La revelación es vida para el alma: Así como el cuerpo no puede vivir sin espíritu, el corazón no puede encontrar verdadera vida sin la guía del Corán y la Sunnah. Esto nos motiva a aferrarnos al Libro de Allah y a ponerlo en práctica en nuestra vida diaria.
3. La misericordia divina al enviar mensajeros: Allah no nos dejó desamparados, sino que eligió a los mejores de Sus siervos para transmitirnos Su mensaje. Esto nos llena de gratitud y nos impulsa a seguir su ejemplo.
4. La conciencia del Día del Encuentro: Recordar que ese día nos reuniremos todos ante nuestro Señor nos hace vivir con responsabilidad, sabiendo que cada acción tiene su recompensa o su consecuencia.
5. La importancia de la advertencia y la predicación: Así como los profetas advirtieron a sus pueblos, nosotros también tenemos la misión de invitar al bien y recordar a los demás la realidad de ese Día, con sabiduría y buenas palabras.