சூரா காஃபிர் — வசனம் 15

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ – மிக உயர்ந்த தரங்களை உடையவன்; அல்லாஹ்வின் மேன்மையும் உயர்வும் அனைத்து படைப்புகளையும் விஞ்சியது.
• ذُو الْعَرْشِ – அர்ஷ் (பெரிய அரியணை)க்கு உரியவன்; அதைப் படைத்து நிர்வகிப்பவன்.
• الرُّوح – இங்கே வேத வஹ்யை (இறைச் செய்தியை) குறிக்கிறது; ஏனெனில் அது இதயங்களுக்கு உயிர் அளிக்கிறது.
• يَوْمَ التَّلَاقِ – சந்திப்பு நாள்; மறுமை நாளில் முந்தைய மற்றும் பிந்தைய அனைத்து படைப்புகளும் ஒன்றுகூடும் நாள்.

விளக்கம்:

அல்லாஹ் மிக உயர்ந்த தரங்களை உடையவன்; அவனது மேன்மை அனைத்து படைப்புகளையும் தாண்டியது. அவனே அர்ஷ் (பெரிய அரியணை)க்கு உரியவன்; அதைப் படைத்து நிர்வகிப்பவன். அவனது மகத்தான கருணையின் வெளிப்பாடாக, தான் விரும்பும் தூதர்களுக்கு வஹ்யை (இறைச் செய்தியை) அனுப்புகிறான். இந்த வஹ்ய் இதயங்களுக்கு உயிர் அளிப்பதால் அது "ரூஹ்" (ஆன்மா) என்று அழைக்கப்படுகிறது; உடலுக்கு ஆன்மா உயிர் அளிப்பதைப் போல, இந்த வஹ்ய் இதயங்களை ஞானத்தாலும் நேர்வழியாலும் உயிர்ப்பிக்கிறது. இந்த வஹ்ய் மூலம் தூதர்கள் மக்களை எச்சரிக்கிறார்கள் – மறுமை நாளைப் பற்றி அஞ்சச் செய்கிறார்கள். அந்த நாளில் முந்தைய மற்றும் பிந்தைய அனைத்து மனிதர்களும், ஜின்களும், அனைத்து படைப்புகளும் ஒன்றுகூடும்; அது "யவ்முத் தலாக்" (சந்திப்பு நாள்) என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த எச்சரிக்கையின் நோக்கம், மக்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை சீர்படுத்தி, இறைவனின் கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படிந்து, மறுமை நாளுக்குத் தயாராக வேண்டும் என்பதே.

பயன்கள்:

• அல்லாஹ்வின் மேன்மையும் உயர்வும் அளவிட முடியாதவை; அவனது அறிவும் ஆற்றலும் அனைத்தையும் விஞ்சியவை. இந்த உணர்வு மனிதனுக்கு பணிவையும் வணக்கத்தையும் ஏற்படுத்துகிறது.
• அல்லாஹ் தனது கருணையால் தூதர்களை அனுப்பி வழிகாட்டுகிறான்; இது அவனது அன்பின் சான்று. இது நம் மீது அவன் வைத்திருக்கும் அக்கறையை உணர்த்துகிறது.
• வஹ்ய் (இறைச் செய்தி) இதயங்களுக்கு உயிர் அளிக்கிறது; அது இல்லாமல் மனிதன் ஆன்மீக மரணத்தில் இருப்பான். இது குர்ஆனின் மதிப்பை உணர்த்துகிறது.
• மறுமை நாளில் அனைவரும் சந்திப்போம் என்பது நமக்கு பொறுப்புணர்வை ஏற்படுத்துகிறது; நம் ஒவ்வொரு செயலுக்கும் கணக்குக் கொடுக்க வேண்டும் என்ற எண்ணம் நல்ல செயல்களுக்கு தூண்டுகிறது.
• இந்த எச்சரிக்கை நம்மை தவறுகளிலிருந்து விலக்கி, நல்ல பாதையில் செல்ல உதவுகிறது; இது மனிதனுக்கு மிகப்பெரிய அருள்.