Surata Ghafir — Versículo 15

Significados das palavras:

• Rafī'u al-darajāt: Aquele cuja elevação é suprema, acima de toda a criação, e cujos graus de majestade são altíssimos.
• Dhū al-'Arsh: O Dono do Trono Majestoso, o Criador e Soberano dele.
• Yulqī al-rūḥ: Ele envia a revelação (o Alcorão), chamada de "espírito" porque dá vida aos corações, assim como o espírito dá vida aos corpos.
• Yawm al-talāq: O Dia do Encontro, que é o Dia da Ressurreição, quando todas as criaturas se encontrarão.

Interpretação da passagem:

Allah, o Altíssimo, é Aquele cuja elevação é incomparável, transcendendo toda a Sua criação em essência, poder e majestade. Ele é o Dono do Trono Supremo, o Soberano absoluto de tudo o que existe. Da Sua infinita misericórdia para com os Seus servos, Ele envia a revelação — o Alcorão — que é como um espírito que vivifica os corações, guiando-os da escuridão da ignorância para a luz da fé. Ele a concede, por Sua sábia vontade, àqueles que escolhe entre os Seus mensageiros, para que estes transmitam a mensagem e admoestem a humanidade sobre o Dia do Encontro — o Dia da Ressurreição, quando os primeiros e os últimos se reunirão diante d'Ele para o julgamento. Nesse dia, cada alma colherá o que plantou, e a justiça divina será plenamente estabelecida.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A grandeza de Allah e a Sua elevação acima de toda a criação nos ensinam a humildade e nos lembram de que devemos nos dirigir somente a Ele em adoração e súplica, reconhecendo a Sua soberania absoluta.
• O envio da revelação é uma prova do imenso amor de Allah pelos Seus servos, pois Ele não nos deixou sem orientação, mas enviou mensageiros para nos guiar ao caminho da salvação.
• A revelação é a verdadeira vida dos corações; sem ela, a alma permanece morta na escuridão do erro. Isso nos incentiva a valorizar o Alcorão, recitá-lo, compreendê-lo e vivê-lo.
• A lembrança do Dia do Encontro nos motiva a agir com retidão, a nos prepararmos para esse dia inevitável e a nos afastarmos das tentações passageiras deste mundo, buscando a recompensa eterna.
• A escolha dos mensageiros por Allah demonstra a Sua sabedoria perfeita e nos ensina a confiar na Sua decisão, pois Ele sabe quem é digno de carregar a Sua mensagem.