Гафир · 15/85
Аударма Транслитерация — Гафир сүресі
رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ لِيُنذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ ۝١٥
Rafee`ud darajaati zul `Arshi yulqir rooha min amrihee `alaa mai yashaaa`u min `ibaadihee liyunzira yawmat talaaq
📖 Қазақ тілінде
Дәреже-мәртебелері өте жоғары, Аршының иесі Ол Өз әмірімен құлдарының ішінен қалағанына пайғамбарларға кездесу Күнін Қайта тірілу күнін ескертіп, сақтандыру үшін рух уахи түсіреді

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ — дәрежелері биік, яғни Алланың мәртебесі мен ұлылығы барлық жаратылғандардан жоғары.
  • ذُو الْعَرْشِ — Ұлы Аршының иесі.
  • يُلْقِي الرُّوحَ — рухты, яғни уахиді жібереді. Ол «рух» деп аталған, себебі жүректер онымен тіріледі.
  • مِنْ أَمْرِهِ — Өз әмірімен, Өз қалауымен.
  • يَوْمَ التَّلَاقِ — Қиямет күні, себебі онда барлық жаратылғандар бір-бірімен кездеседі.
  1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала — дәрежелері ең биік, ұлылығы мен құдіреті барлық жаратылғандардан айқын асқан Жаратушы. Ол — Ұлы Аршының иесі әрі билеушісі. Алланың рақымының бір көрінісі — Ол Өз құлдарының ішінен қалаған адамдарына уахиін жібереді. Бұл уахи — жүректерді тірілтетін рух іспетті. Алла оны пайғамбарларға жіберу арқылы адамдарды тура жолға бастап, олардың өздері де, өзгелер де рухани өмірге ие болуын қалайды. Пайғамбарлар адамдарды Алланың азабынан қорқытып, барлық алдыңғылар мен соңғылар жиналатын Қиямет күнін еске салады. Сол күні бүкіл жаратылыс бір алаңда кездесіп, әркім өз ісінің есебін береді.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Алла Тағаланың дәрежесі мен ұлылығы шексіз екенін біліп, Оған шын жүректен мойынсұнуға шақырады.
  • Алланың рақымы кең: Ол адамзатқа тура жолды көрсету үшін пайғамбарлар мен уахи жібереді.
  • Уахи — жүректі тірілтетін рух; оны қабылдап, өмірімізді соған сай құру — бақыттың кепілі.
  • Қиямет күнін еске алу адамды жауапкершілікке, игі істерге және тәубеге шақырады.
  • Бұл аят бізді Исламның шынайылығына, Құранның ғаламат даналығына және Алланың әділдігіне сенуге жетелейді.


📜 Аят 13-17 — Гафир сүресі

13هُوَ الَّذِي يُرِيكُمْ آيَاتِهِ وَيُنَزِّلُ لَكُم مِّنَ السَّمَاءِ رِزْقًا ۚ وَمَا يَتَذَكَّرُ إِلَّا مَن يُنِيبُ
Ол сондай, сендерге Өзінің белгі-дәлелдерін көрсетеді және аспаннан сендерге ризық түсіреді. Алайда, Раббысына қайтушылардан басқалар есіне алмайды
14فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
Сондықтан, дінді ықыласпен ұстанған серік қосу, риядан тазартқан күйде, тек Аллаһтан тілеңдер. Тіпті кәпірлер жек көргенмен де
15رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ لِيُنذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ
Дәреже-мәртебелері өте жоғары, Аршының иесі Ол Өз әмірімен құлдарының ішінен қалағанына пайғамбарларға кездесу Күнін Қайта тірілу күнін ескертіп, сақтандыру үшін рух уахи түсіреді
16يَوْمَ هُم بَارِزُونَ ۖ لَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ ۚ لِّمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ۖ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ
Олар қабірден шығарылатын сол қайта тірілу күні, Аллаһтан еш нәрсе жасырын қалмайды. Аллаһ : «Бүгін билік кімдікі?» — деп сұрайды. Кейін Өзі жауап береді : « Жалғыз әрі бәрін Бағындырушы Аллаһтікі» деп
17الْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ ۚ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
Бүгін әрбір жан істеп тапқанының қайтарымын алады. Бүгін әділетсіздік болмайды. Ақиқатында, Аллаһ есеп алуда жылдам
ГафирҚұран тізімі
85Аят
MeccanRevelation
15Аят

Аударма — Гафир 15

Гафир сүресі Аят 15 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Дәреже-мәртебелері өте жоғары, Аршының иесі Ол Өз әмірімен құлдарының ішінен…

Сүресі Аят 15/85 — Гафир сүресі غافر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Гафир сүресі Тыңда, Гафир сүресі Аударма, Гафир сүресі mp3, Гафир сүресі pdf. Аят 13–17. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers