Surja Ghafir — Ajet 15

Kuptimet e fjalëve:

• Rafî'u-d-deracât: Ai që i ka shkallët (lartësitë) më të larta; i Lartësuari mbi çdo krijesë.
• Dhul-arsh: Zotëruesi i Arshit (Fronit) të Madhërishëm.
• Julki-r-rûh: E zbret shpirtin (këtu: shpalljen/kur'anin), të cilën e quan "shpirt" sepse me të ringjallen zemrat.
• Min emrihî: Me urdhrin dhe vullnetin e Tij.
• Jevm et-tekâk: Dita e Takimit (Dita e Kiametit), kur takohen njerëzit e parë dhe të fundit.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar është Ai që ka shkallët më të larta të lavdisë dhe madhështisë, i ngritur mbi të gjitha krijesat e Tij, duke u dalluar prej tyre në esencë, fuqi dhe përsosmëri. Ai është Zotëruesi i Arshit të Madh, që e ka krijuar dhe e sundon atë sipas urtësisë së Tij. Nga mëshira e Tij ndaj robërve, Ai e zbret shpalljen (Kur'anin) – të cilën e quajti "shpirt" sepse ashtu siç trupi merr jetë me shpirt, ashtu edhe zemrat merren jetë me shpalljen – mbi ata që i zgjedh nga robërit e Tij, pra mbi pejgamberët. Kjo shpallje vjen me urdhrin dhe vullnetin e Tij, për ta bërë pejgamberin të paralajmërojë njerëzit për Ditën e Kiametit, e cila quhet "Dita e Takimit", sepse në atë ditë takohen të gjithë njerëzit – të parët dhe të fundit – në një vend të vetëm për llogari.

Përfitimet nga ajeti:

1. Njohja e madhështisë së Allahut dhe lartësisë së Tij mbi çdo gjë na mbush zemrat me frikë-respekt dhe na bën të ndihemi të përulur para Tij, duke e ditur se Ai është i denjë për adhurim të sinqertë.
2. Mëshira e Allahut ndaj robërve të Tij shfaqet në dërgimin e pejgamberëve me shpallje, gjë që na tregon se Ai nuk na ka lënë pa udhëzim – kjo na shton dashurinë ndaj Tij dhe mirënjohjen për këtë dhuratë të madhe.
3. Shpallja është "shpirt" për zemrat – kjo na nxit ta lexojmë Kur'anin me reflektim dhe ta zbatojmë atë në jetë, sepse vetëm kështu zemrat tona gjejnë qetësi dhe drejtim.
4. Besimi në Ditën e Takimit (Kiametit) na bën të jetojmë me përgjegjësi, duke e ditur se do të takohemi me Allahun dhe do të japim llogari – kjo na shtyn drejt veprave të mira dhe na largon nga mëkatet.