سورت فصلت — آیت 21

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• لِمَ شَهِدتُّمْ: ولې موږ پر ضد ګواهي ورکړه؟
• أَنطَقَنَا: مونږ یې ویونکي کړو.
• أَوَّلَ مَرَّةٍ: لومړی ځل (له هېڅ نه مو پیدا کړل).
• تُرْجَعُونَ: بېرته ورګرځول کیږئ.

د آیت تفسیر:

کله چې کافران د قیامت په ورځ د خپلو ګناهونو له امله د عذاب سره مخ کیږي، نو دوی به د خپلو غړو (لاسونو، پښو او پوستکي) سره خبرې کوي او په غوسه او ملامتۍ سره به وايي: "تاسو ولې زمونږ پر ضد ګواهي ورکړه؟" نو د دوی پوستکي به په ځواب کې وايي: "هغه الله مونږ ویونکي کړل چې هر څه یې ویونکي کړي دي. هغه ذات چې تاسو یې لومړی ځل له هېڅ نه پیدا کړل، هماغه ذات مونږ ته د خبرو کولو توان راکړ. او تاسو به بېرته هم هماغه ته ورګرځول کیږئ، نو ولې حیران یاست چې هغه څه چې پیدا کړي، هغه ته خبرې هم ورکوي؟"

دا ګواهي به د الله تعالی له حکم او قدرت سره سم وي، چې جمادات او د بدن غړي به په هغه ورځ خبرې کوي او د انسان د کړنو شاهدې به وي. دا د الله تعالی د قدرت بشپړ ښکارندوی دی چې هغه څه چې عقل یې نه مني، هغه به د قیامت په ورځ واقع کوي.

فايدې او سبقونه:

• دا چې الله تعالی په هر څه باندې قادر دی، حتی جمادات او د بدن غړي هم د هغه په امر خبرې کولای شي، نو مونږ باید د الله له قدرت نه هیڅکله ناامیده نه شو.
• انسان باید په دې پوه شي چې د هغه ټول کړنې، حتی هغه چې په پټه یې کوي، ثبت کیږي او په قیامت کې به د هغه پر ضد ګواهي ورکول کیږي، نو باید له ګناهونو ځان وساتي.
• دا چې الله تعالی مونږ ته د خبرو کولو توان راکړی، نو باید دا توان د هغه په اطاعت او د نیکیو په خپرولو کې وکاروو، نه د ګناه او بدۍ په لاره کې.
• د قیامت ورځ به د عدل بشپړه ورځ وي، چې هیڅ څوک به له انصاف نه بې برخې نه وي، او ټول به د خپلو کړنو حساب ورکوي.