সূরা ফুসসিলাত — আয়াত 21

শব্দার্থ:

• لِجُلُودِهِمْ – তাদের নিজেদের চামড়ার প্রতি।
• لِمَ شَهِدتُّمْ عَلَيْنَا – তোমরা আমাদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিলে কেন?
• أَنطَقَنَا – আমাদেরকে কথা বলিয়েছেন।
• أَنطَقَ كُلَّ شَيْءٍ – যিনি প্রতিটি জিনিসকে কথা বলান।
• خَلَقَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ – তিনি তোমাদেরকে প্রথমবার সৃষ্টি করেছেন।
• تُرْجَعُونَ – তোমাদেরকে ফিরিয়ে নেওয়া হবে (প্রত্যাবর্তন করানো হবে)।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

কিয়ামতের দিন যখন জাহান্নামের পথে ধাবিত কাফিরদেরকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হবে এবং তাদের হাত-পা, চামড়া ও অন্যান্য অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ তাদের কৃতকর্মের সাক্ষ্য দেবে, তখন তারা বিস্মিত ও ক্ষুব্ধ হয়ে নিজেদের চামড়াকে বলবে: “তোমরা আমাদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিলে কেন? আমরা তো তোমাদের কাছ থেকে নিজেদের অন্যায় কাজ গোপন রাখতাম!” জবাবে তাদের চামড়াগুলো বলবে: “আমাদেরকে কথা বলিয়েছেন সেই আল্লাহ, যিনি প্রতিটি বস্তুকে কথা বলানোর ক্ষমতা দিয়েছেন। তিনিই তোমাদেরকে প্রথমবার সৃষ্টি করেছেন যখন তোমাদের অস্তিত্ব ছিল না, আর তাঁরই দিকে তোমাদেরকে ফিরে যেতে হবে। সুতরাং তাঁর আদেশে আমরা সাক্ষ্য দিয়েছি, কারণ তিনি সর্বশক্তিমান এবং তাঁর ক্ষমতার বাইরে কিছুই নয়।”

এই জবাবের মাধ্যমে তারা বুঝতে পারবে যে, আল্লাহর সৃষ্টিজগতের প্রতিটি অংশ তাঁর ইচ্ছার অনুগত এবং কিয়ামতের দিন কোনো কিছুই তাঁর আদেশ অমান্য করতে পারবে না। তাদের নিজেদের দেহই তাদের বিরুদ্ধে সাক্ষী হয়ে দাঁড়াবে, যা তাদের জন্য হবে চরম লজ্জা ও আফসোসের কারণ।

উপকারিতা ও শিক্ষা:

1. আল্লাহর ক্ষমতা অসীম — তিনি যেমন প্রথমবার মানুষকে শূন্য থেকে সৃষ্টি করেছেন, তেমনি মৃত দেহের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গকেও পুনরায় সচল করে কথা বলাতে সক্ষম। এটি আমাদেরকে আল্লাহর কুদরতের প্রতি গভীর ঈমান আনে।
2. কিয়ামতের দিন কোনো গোপন কাজই লুকানো যাবে না — আমাদের নিজেদের শরীরই আমাদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেবে। তাই দুনিয়ায় আমরা যা কিছু করি, তা যেন আল্লাহর সন্তুষ্টি অনুযায়ী হয়।
3. এই আয়াত আমাদেরকে আত্মশুদ্ধির প্রতি উৎসাহিত করে — যখন আমরা জানি যে আমাদের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ সাক্ষ্য দেবে, তখন আমরা গুনাহ থেকে দূরে থাকতে চেষ্টা করব এবং তাওবার মাধ্যমে নিজেদেরকে পরিশুদ্ধ করব।
4. আল্লাহর ন্যায়বিচার নিখুঁত — তিনি এমনভাবে সাক্ষ্য ব্যবস্থা করবেন যা কোনোভাবেই মিথ্যা বা অস্বীকার করা সম্ভব হবে না। এটি আমাদের মনে আল্লাহর প্রতি পূর্ণ আস্থা ও ভয় জাগ্রত করে।
5. এই আয়াত মুমিনদের জন্য সান্ত্বনা — যারা দুনিয়ায় অন্যায়ের শিকার হয়েছে, তারা জানে যে আল্লাহ তাদের পক্ষে ন্যায়বিচার করবেন এবং অপরাধীদের বিরুদ্ধে তাদের নিজেদের দেহই সাক্ষ্য দেবে।