Meal — Tafsir
Kelime Anlamları:
- Hars (حَرْث): Ekin, ziraat; burada mecazî olarak "amel, çalışma, kazanç" anlamındadır. Kişinin dünya veya ahiret için yaptığı iş ve gayret.
- Nezid (نَزِدْ): Artırırız, çoğaltırız.
- Nü’tihi (نُؤْتِهِ): Ona veririz.
- Nasîb (نَصِيب): Pay, hisse, nasip.
Tefsir:
Ey insan! Şu dünya hayatı, ekin eken bir çiftçi gibidir. Kimi toprağa dünya tohumu eker, kimi de ahiret tohumu. Allah Teâlâ bu âyet-i kerîmede, niyetlerin ve hedeflerin farklılığına göre sonuçların da farklı olacağını haber veriyor.
Kimin gayreti, niyeti ve ameli ahireti kazanmaya yönelikse; yani namaz, oruç, zekât, iyilik, infak ve Allah’ın dinine hizmet gibi salih amelleri işlerken sadece Allah’ın rızasını ve ahiret mükâfatını gözetiyorsa, Allah ona kat kat fazlasını verir. Bir iyiliğe on katından başlayarak yedi yüz katına, hatta dilediği kadar sınırsız bir artışla karşılık verir. Bu, Allah’ın sonsuz kereminin ve lütfunun bir tecellisidir. Çünkü o, dünyada iken ebedî hayatı için ekin ekmiş, tohumunu sağlam toprağa atmıştır.
Kim de sadece dünyayı istiyor, bütün çabasını yalnızca bu fâni hayatın menfaatlerine hasrediyor ve ahireti hiç hesaba katmıyorsa, Allah ona dünyadan takdir edilmiş olan rızkını verir. Ancak bu kimse, dünyada yaptığı iyiliklerin karşılığını peşin olarak almış olur; ahirette ise hiçbir payı, hiçbir nasibi yoktur. Çünkü o, ebedî hayat için hiçbir şey hazırlamamış, sadece geçici olana sarılmıştır.
Bu âyet, müminlere çok önemli bir ders vermektedir: Niyetlerimizi düzeltelim! Amellerimizi yalnızca Allah rızası için yapalım. Dünya hayatı bir tarladır; burada ne ekersek ahirette onu biçeriz. Ahireti isteyene dünyası da verilir, ahireti de. Ama yalnızca dünyayı isteyene, sadece dünyası verilir; ahireti kaybeder. Ne büyük bir kayıp! O hâlde akıllı mümin, ebedî olanı geçici olana tercih eder ve bütün gayretini Allah’ın rızasını kazanmaya yöneltir. Unutmayalım ki Allah, iyi niyetli ve ihlaslı kullarının ecrini asla zayi etmez; aksine kat kat artırarak verir.
📜 Ayet 18-22 — Şûrâ
Meal — Şûrâ 20
Sure Şûrâ Ayet 20 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ahiret kazancını isteyenin kazancını artırırız; dünya kazancını isteyene de ondan…Sure Ayet 20/53 — Şûrâ الشورى (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şûrâ Dinle, Şûrâ Meal, Şûrâ mp3, Şûrâ pdf. Ayet 18–22. Türkçe Anlam: Azərbaycan.
Bizim için dua et, teşekkürler










