Аш-Шура сүрөсү — Аят 49

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• مُلْكُ: бийлик, ээлик кылуу, падышалык.
• يَهَبُ: берет, тартуу кылат.
• إِنَاثًا: кыздар, аялдар (ургаачы жыныс).
• الذُّكُورَ: эркектер, уулдар (эркек жыныс).
• عَقِيمًا: (кийинки аятта келет) баласыз, тукумсуз.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Асмандар менен жердин бийлиги, ээлиги жана падышалыгы жалгыз Аллахка таандык. Ал аларды каалаганындай башкарат, каалаганын кылат. Ал өзү каалаган нерсени жаратат, эч ким Ага каршы чыга албайт же тоскоолдук кыла албайт. Ал каалаган адамга кыздарды гана берет, эркек балдары болбойт. Дагы бирөөлөргө уулдарды гана берет, кыздары болбойт. Ал эми кээ бирөөлөргө уул-кызды чогуу берет. Дагы бирөөлөрүн баласыз кылып коёт, такыр тукум калтырбайт. Чындыгында Аллах өзү жараткан нерселердин баарын жана келечекте боло турган нерселердин баарын эң жакшы билет. Анын илими кемчиликсиз, даанышмандыгы толук. Ага эч нерсе жашыруун эмес жана Ал эч нерседен алсыз эмес.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Бул аят бизге баарыбыздын жашообуз, үй-бүлөбүз, балдарыбыз — баары Аллахтын колунда экенин эскертет. Балдардын уул же кыз болушу, канча болушу — баары Аллахтын каалоосу менен болот. Бул бизди Аллахка болгон ишенимди бекемдөөгө, Анын бергенине ыраазы болууга үйрөтөт.
• Кээ бир адамдар уулдуу болууну каалап, кыздуу болуп калышат, кээ бирлери кыздуу болууну каалап, уулдуу болушат. Бирок бул аят аркылуу Аллахтын ар бир адамга эмне жакшы экенин жакшы билерин түшүнөбүз. Ошондуктан Аллах берген нерсеге шүгүр кылуу — эң чоң бакыт.
• Бул аят Аллахтын кудуреттүүлүгүн жана илиминин кеңдигин көрсөтөт. Ал каалагандай жаратат, каалагандай берет. Бул биздин Аллахка болгон ишенимибизди күчөтөт жана Ага таянууга чакырат.
• Ислам дини бизге балалуу болуу, үй-бүлө куруу сыяктуу нерселердин баары Аллахтын чечими менен болорун үйрөтөт. Бул дин бизди сабырдуулукка, ыраазычылыкка жана Аллахтын бергенине канааттанууга чакырат. Ошондуктан ислам — бул жан дүйнөгө тынчтык жана бакыт алып келүүчү дин.