சூரா அஷ்-ஷூரா — வசனம் 49

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• مُلْكُ: ஆட்சி, உரிமை.
• يَهَبُ: வழங்குகிறான், கொடுக்கிறான்.
• إِنَاثًا: பெண் குழந்தைகள்.
• الذُّكُورَ: ஆண் குழந்தைகள்.

விளக்கம்:

வானங்கள் மற்றும் பூமியின் ஆட்சி முழுவதும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தமானது. அவனே அனைத்தையும் படைத்தவன், அவன் நாடியதைப் படைக்கிறான். அவன் தன் அடியார்களில் தான் நாடியவர்களுக்குப் பெண் குழந்தைகளை மட்டுமே வழங்குகிறான், தான் நாடியவர்களுக்கு ஆண் குழந்தைகளை மட்டுமே வழங்குகிறான். மேலும், தான் நாடியவர்களுக்கு ஆண் மற்றும் பெண் இரு வகைக் குழந்தைகளையும் சேர்த்து வழங்குகிறான். தான் நாடியவர்களை மலடாகவும் ஆக்குகிறான், அவர்களுக்கு குழந்தை பிறப்பதில்லை. இவை அனைத்தும் அவனுடைய முழுமையான ஞானம் மற்றும் திறமைக்கு ஏற்ப நடைபெறுகின்றன. அவன் படைக்க விரும்பும் எதுவும் அவனுக்குக் கடினமானதல்ல, அவனுடைய அறிவிலிருந்து எதுவும் மறைந்ததில்லை. அவன் படைப்பில் யாருக்கும் எந்த உரிமையும் இல்லை, அவனுடைய தீர்ப்பில் எவராலும் கேள்வி கேட்க முடியாது.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் மீது முழுமையான நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும்; ஏனெனில் குழந்தை பாக்கியம், அதன் வகை அனைத்தும் அவனுடைய கட்டளைக்கு உட்பட்டவை.
2. ஆண் அல்லது பெண் குழந்தை என்ற வேறுபாடு கூடாது; ஏனெனில் அல்லாஹ் தான் நாடியதை வழங்குகிறான், இது அவனுடைய ஞானத்தின் அடிப்படையில் நடக்கிறது.
3. குழந்தை இல்லாதவர்கள் அல்லது பெண் குழந்தைகள் மட்டுமே உள்ளவர்கள் கவலைப்படத் தேவையில்லை; அல்லாஹ்வின் தீர்ப்பில் முழுமையான நன்மை இருக்கிறது.
4. அல்லாஹ்வின் வல்லமையையும் ஞானத்தையும் உணர்ந்து, அவனிடம் மட்டுமே பிரார்த்திக்க வேண்டும்; அவனே அனைத்தையும் செய்ய வல்லவன்.
5. இந்த வசனம் மக்களுக்கு பொறுமையையும், அல்லாஹ்வின் தீர்ப்பில் திருப்தியையும் கற்பிக்கிறது; இது இஸ்லாமிய வாழ்க்கையின் அடிப்படைக் குணங்களில் ஒன்றாகும்.